มีคนสูญหายและถูกจับกุมตัวไปเป็นจำนวนมากในการประท้วงที่อียิปต์ และหนึ่งในนั้นก็คือ Wael Ghonim หรือ @Ghonim ฝ่ายการตลาดของ Google สาขาตะวันออกกลางและอัฟริกาเหนือครับ
Ghonim เป็นชาวกรุงไคโร แต่ทำงานประจำอยู่ที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และบังเอิญต้องไปประชุมที่กรุงไคโรช่วงก่อนการประท้วงพอดี เพื่อนของ Ghonim ติดต่อสำนักข่าว Al Jazeera ตั้งแต่เมื่อวันที่ 31 มกราคมเพื่อตามหา และวันนี้ (1 กุมภาพันธ์) Google ก็ออกประกาศตามหาเช่นกัน พร้อมให้หมายเลขโทรศัพท์แจ้งข่าว
ไมโครซอฟท์ได้ปล่อย GPS Emulator สำหรับ Windows Phone 7 ช่วยให้นักพัฒนาแอพฯ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ A-GPS สามารถดีบักแอพฯ ดังกล่าวบนอีมูเลเตอร์ที่อยู่บนคอมพิวเตอร์หรือบนสมาร์ทโฟนจริงได้โดยที่ไม่ต้องยุ่งยากกับการทดลองเคลื่อยย้ายอุปกรณ์เพื่อทดสอบการระบุตำแหน่งที่ตั้งแต่อย่างไร
นักพัฒนาสามารถกำหนดตำแหน่งที่ตั้งเริ่มต้นที่ใดก็ได้ รวมถึงเส้นทางที่จะมุ่งสู่จุดหมายปลายทางโดยผ่านจุดแวะผ่าน (intermediate waypoint) ต่างๆ บน GPS Emulator ได้ หลังจากกำหนดค่าต่างๆ แล้วอีมูเลเตอร์ก็จะจำลองการทำงานจากค่าที่กำหนดไว้
Amit Singhal หนึ่งในผู้ร่วมงานของกูเกิล (Google Fellow) ได้ออกมาแฉว่า ระบบการค้นหาของบิงนั้น ได้ทำการขโมยผลการค้นหาของกูเกิล
เขาได้ทดสอบโดยการสร้างหน้าเพจหลุมพลาง (Honeypot) เพื่อให้เกิดผลการค้นหาสำหรับข้อความที่ไม่มีความหมาย และไม่เคยมีอยู่ในการผลการค้นหาใดๆทั้งในหน้าของกูเกิลและบิง อย่าง mbrzxpgjys, hiybbprqag และ indoswiftjobinproduction หลังจากนั้นเขาได้ให้พนักงานกูเกิล 20 คน ใช้ Internet Explorer ที่เปิดการใช้งาน Suggested Sites และ Bing Toolbar ทำการระดมค้นหาคำดังกล่าวในหน้าของกูเกิล เป็นเวลา 2 อาทิตย์ ผลที่ได้คือ ประมาณ 7-9 ผลการค้นหาใน 100 ลำดับแรก ปรากฏผลการค้นหาของหน้าปลอมๆนี้ในหน้าผลการค้นหาของบิง
บริษัทวิจัยตลาด NPD ประกาศตัวเลขส่วนแบ่งตลาดสมาร์ทโฟนสหรัฐประจำไตรมาส 4 ปี 2010 อันดับหนึ่งเป็นของ Android ที่ 53% เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้า 6 จุด, ส่วน iOS ลดลงจากไตรมาสก่อน 4 จุดลงมาเหลือ 19%, ส่วน RIM ลดลง 2 จุดมาเหลือที่ 19% เท่ากับ iOS
แต่ประเด็นที่น่าสนใจอยู่ที่ Windows Phone 7 ซึ่งเปิดขายในไตรมาสนี้เป็นไตรมาสแรก มีส่วนแบ่งตลาด 2% ถือว่ายังไม่ร้อนแรงเท่าไร และที่แย่ไปกว่านั้นคือถ้าเทียบกับ Windows Mobile 6.x ซึ่งเก่ากว่า ยังเป็นรองด้วยซ้ำ เพราะ Windows Mobile มีส่วนแบ่งยอดขายที่ 4% (ตกลงจากไตรมาสก่อน 3 จุด)
ไม่นานมานี้มีรายงานว่า Windows Phone 7 เจอปัญหา "data leak" หรือใช้ data transfer เยอะผิดปกติจนผู้ใช้หลายคนบ่น สืบไปสืบมาพบว่าปัญหาเกิดจากแอพภายนอกบางตัว ซึ่งวันนี้ไมโครซอฟท์ชี้ชัดแล้วว่าเกิดจากแอพ Yahoo! Mail รุ่นบน WP7
ไมโครซอฟท์ระบุว่าปัญหาเกิดจากการซิงค์ข้อมูลอีเมลของ Windows Phone Mail และ Yahoo! Mail ที่ไม่มีประสิทธิภาพ ทำให้ผู้ใช้บางคนเจอปัญหามือถือใช้ข้อมูลเยอะผิดปกติ
ไมโครซอฟท์กับยาฮูกำลังร่วมมือกันแก้ปัญหานี้ และจะมีซอฟต์แวร์รุ่นแก้ไขตามมาในไม่ช้า ระหว่างนี้ถ้าใครเจอปัญหาก็มีวิธีแก้แบบชั่วคราวโดยตั้งค่า Yahoo! Mail ไม่ให้ดาวน์โหลดอีเมลอัตโนมัติ (อ่านรายละเอียดในลิงก์ที่มา)
"ความเข้มงวด" ของแอปเปิลกลับมาเป็นข่าวอีกครั้งหลังเงียบหายไปนาน หนังสือพิมพ์ The New York Times ลงข่าวว่าแอปเปิลปฏิเสธไม่ให้แอพ Sony Reader (ข่าวเก่า) เข้าไปขายใน App Store ด้วยเหตุว่า Sony Reader ขายหนังสือผ่านระบบร้านค้าอื่นที่ไม่ใช่ของแอปเปิล
ก่อนหน้านี้แอปเปิลปล่อยให้แอพ Kindle ที่มีลักษณะการขายหนังสือแบบเดียวกัน ให้ขึ้น App Store แบบไม่มีปัญหาอะไร แต่เมื่อแอปเปิลปรับเปลี่ยนนโยบายภายในใหม่ บังคับว่าการขายเนื้อหาภายในแอพต้องผ่านระบบของแอปเปิลเท่านั้น และห้ามผู้ใช้ดาวน์โหลดเนื้อหาที่ซื้อจากที่อื่นผ่านแอพบน iPhone ด้วย ทำให้แอพ Sony Reader ไม่ผ่านเกณฑ์ดังกล่าว
ไม่ใช่ทุกคนจะมีโอกาสบินไปยุโรปเพื่อชมงานศิลปะ แต่ในโลกยุคนี้อาจจะไม่ใช่เรื่องลำบากนักเมื่อกูเกิลร่วมกับพิพิธภัณฑ์ 17 แห่งเข้าไปเก็บบรรยากาศภายในด้วยเทคโนโลยีแบบเดียวกับ Google Street View ทำให้เราสามารถเดินชมบรรยากาศและงานศิลปะจากที่บ้านได้ นอกจากนี้งานชิ้นสำคัญบางส่วนยังถูกเก็บภาพระดับ 7 พันล้านพิกเซล ให้เราซูมดูได้แบบเดียวกับ Google Earth อีกด้วย
โครงการนี้เป็นหนึ่งในโครงการที่เกิดจาก 20% ของเวลาทำงานที่พนักงานกูเกิลสามารถนำไปทำเรื่องที่สนใจได้ตามต้องการ ส่วนวีดีโอแนะนำโครงการอยู่ท้ายข่าว
หลังจากที่ Facebook ส่งปุ่ม Connect with Facebook และปุ่ม Like ออกมายังโลกอินเทอร์เน็ตภายนอกและระบาดไปทั่ว ก็มีข่าวว่า Facebook จะส่ง "ระบบคอมเมนต์" มาให้เว็บไซต์และเว็บบล็อกอื่นๆ ใช้บริการเช่นกัน
ระบบคอมเมนต์ที่ว่านี้มีลักษณะเหมือนกับ Disqus หรือ Intense Debate เพียงแต่เป็นของ Facebook ทำเอง และมีข้อได้เปรียบกว่ามากตรงฐานผู้ใช้ Facebook จำนวนมหาศาลที่มีอยู่แล้ว
เมื่อต้นปีที่แล้ว Google Docs เปิดให้เราอัพโหลดไฟล์ชนิดอื่นๆ นอกจากไฟล์เอกสาร และภายหลังรองรับไฟล์วิดีโอ ทำให้การบริหารจัดการไฟล์บน Google Docs เริ่มซับซ้อนมากขึ้น
กูเกิลจึงปรับปรุงหน้ารายการไฟล์ (Documents List) ใหม่ เพื่อให้ผู้ใช้อย่างเราๆ สามารถจัดการไฟล์ได้สะดวกมากขึ้น
ฟีเจอร์ใหม่ของหน้า Documents List ได้แก่
ถัดจาก Optimus 2X และ Optimus Black ก็ถึงคราวของ Optimus 3D จาก LG
จุดขายของมันก็ตามชื่อครับ จอภาพ 3 มิติแบบไม่ต้องใส่แว่น และกล้องเลนส์คู่ที่ใช้ถ่ายภาพ 3 มิติได้ สเปกอื่นที่ LG ระบุคือพอร์ท HDMI และฟีเจอร์ DLNA
สเปกอย่างไม่เป็นทางการคือจอภาพขนาด 4.3 นิ้ว, ซีพียูดูอัลคอร์และแรมแบบมัลติแชนเนล (รวมแล้วอาจแรงกว่า Optimus 2X) และจากภาพที่หลุดออกมาเราเห็นกล้องหน้าที่มุมขวาบนของเครื่อง ดูภาพตัวเครื่องได้จากที่มาครับ
ที่มา - Phandroid (1), Phandroid (2)
ในการแถลงข่าวผลประกอบการไตรมาส 4 ปี 2010 ของซัมซุง บริษัทประกาศไว้ว่าขาย Galaxy Tab ได้ 2 ล้านเครื่องแล้ว
แต่บริษัทก็มายอมรับในภายหลังว่า ตัวเลข "2 ล้าน" คือยอดที่ซัมซุงส่งให้กับร้านค้าปลีกและผู้ให้บริการมือถือ ไม่ใช่ยอดที่ขายออกไปจริงๆ (จะคล้ายๆ กับกรณี WP7 ขายส่งได้ 1.5 ล้านเครื่องใน 6 สัปดาห์แรกหลังเปิดตัว) และเมื่อนักวิเคราะห์กับนักลงทุนถามจี้ว่ายอดขายจริงๆ เป็นเท่าไร Lee Young-hee ผู้บริหารหญิงของซัมซุงก็ตอบเพียงว่า "quite small" และ "ขายออกไม่เร็วอย่างที่คาด" โดยไม่ยอมบอกตัวเลขที่ชัดเจน
ทิศทางของซอฟต์แวร์องค์กรที่อยู่บนเว็บนั้นชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นบริษัทเว็บรายใหญ่อย่าง Google Apps, ราชาอย่างไมโครซอฟท์ที่ดัน Office 365 และรายล่าสุดก่อนหน้านี้คือ Cloud Office จากออราเคิล
IBM ซึ่งมีส่วนแบ่งตลาดซอฟต์แวร์องค์กรไม่น้อย โดยเฉพาะซอฟต์แวร์ตระกูล Lotus ก็เริ่มขยับขยายมาบุกตลาดนี้เช่นกัน ก่อนหน้านี้ IBM มีแบรนด์ LotusLive สำหรับซอฟต์แวร์บนกลุ่มเมฆอยู่แล้ว คราวนี้จึงนำ Lotus Symphony ชุดโปรแกรมสำนักงานของตัวเอง (พัฒนาจาก OpenOffice.org อีกที) ขึ้นมาอยู่บนกลุ่มเมฆเช่นกัน
จุดขาย (หรือจุดอ่อน?) ที่สำคัญของ PlayBook คือการเชื่อมต่อกับมือถือ BlackBerry โดยเฉพาะโปรแกรมจัดการข้อมูลส่วนตัวต่างๆ ทั้งอีเมล สมุดที่อยู่ ปฏิทิน และ BBM จำเป็นต้องต่อกับมือถือ BlackBerry ก่อนจึงจะใช้งานได้
แนวคิดนี้ออกจะแปลกๆ อยู่บ้าง ทาง RIM เองจึงออกวิดีโอตัวใหม่สาธิตการต่อเชื่อมระหว่าง PlayBook กับ BlackBerry ให้เราดูกัน ในวิดีโอเป็นการใช้โปรแกรมอีเมลบน PlayBook ซึ่งจะซิงค์กับโปรแกรมอีเมลบน BlackBerry Torch ด้วย
โปรแกรมที่น่าสนใจอีกตัวบน PlayBook ที่เห็นตอนท้าย คือ SAP BusinessObjects Explorer ซึ่งสร้างด้วย Flash ครับ
ที่มา - Inside BlackBerry
เป็นเรื่องน่าชื่นชมจากสองบริษัทชื่อดังครับ เมื่อ Google นำโดยอดีตทีมบริษัท SayNow ที่เพิ่งซื้อกิจการมาเมื่อสัปดาห์ก่อน และวิศวกรจาก Twitter กลุ่มหนึ่ง ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาพัฒนาบริการส่งเสียงพูดผ่านโทรศัพท์ไปออกเป็นทวีต พร้อมแปะ hashtag #egypt อัตโนมัติเพื่อให้ชาวอียิปต์ได้สื่อสารกับโลกภายนอก ท่ามกลางความโกลาหลจากการประท้วงและการถูกตัดอินเทอร์เน็ต
โฆษณาแท็บเล็ตชิ้นล่าสุดของ Motorola แอบกระทบคู่แข่งคนเดิม (คนที่คุณก็รู้ว่าใคร)
ตั้งแต่เริ่มด้วยประโยค "2011 LOOKS A LOT LIKE 1984" (ใครนึกไม่ออก ดูนี่ นาทีที่ 0:55) พร้อมกับรูปลูกโลกและหูฟังหน้าตาคุ้นๆ จากนั้นก็เป็นการโฆษณาฟีเจอร์ของ XOOM แบบเกทับเห็นๆ ตั้งแต่ CPU แบบ 2 คอร์ เล่นวีดีโอ 1080p Flash Player และ กล้องหน้าหลัง จากนั้นก็ปรากฏภาพดาวสีแดงๆ และสัญลักษณ์ตัว M
ผมชอบโฆษณาของ Motorola ทุกตัวเลยนะ, วีดีโอหลังเบรกครับ
ที่มา - Engadget
แผนการกู้เศรษฐกิจอเมริกาของโอบามาคือ "การสร้างงาน" ซึ่งอุตสาหกรรมดาวรุ่งในอเมริกาที่ยังสร้างงานได้อีกมากคืออุตสาหกรรมพลังงานทดแทน และอุตสาหกรรมไฮเทค
ล่าสุดทำเนียบขาวได้ประกาศโครงการ Startup America Partnership เพื่อลงทุนให้เกิดบริษัทหน้าใหม่ (ที่เราเรียกกันว่า startup) มากขึ้น ประธานโครงการนี้คือ Steve Case อดีตผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ AOL ในยุครุ่งเรือง
งานนี้มีบริษัทไอทีใหญ่ๆ เข้าร่วมด้วยมากมาย เช่น อินเทลประกาศลงทุน 200 ล้านเหรียญ, ไอบีเอ็มลง 150 ล้านเหรียญ, เอชพีเปิดโครงการสอนการตั้งบริษัท และเฟซบุ๊กจะจัดงาน Startup Days ทั่วสหรัฐ นอกจากนี้ยังมีบริษัทอื่นๆ นอกวงการไอทีและมูลนิธิอีกหลายแห่งเข้าร่วมด้วย
อินเทลแถลงข่าวว่าชิปเซ็ต Cougar Point ซึ่งเป็นชิปเซ็ตสำหรับแพลตฟอร์ม Sandy Bridge มีปัญหาในส่วนควบคุม SATA ทำให้ความเร็วตกลงเมื่อใช้งานไประยะเวลาหนึ่ง และบริษัทได้ตัดสินใจเรียกชิปเซ็ตทั้งหมดกลับบริษัทแล้ว โดยชิปทดแทนจะเริ่มส่งมอบในปลายเดือนกุมภาพันธ์ และกำลังผลิตจะกลับมาเป็นปรกติในเดือนเมษายน
Sue Gardner ผู้บริหารของ Wikimedia ให้สัมภาษณ์ว่าเธอมีโครงการจะเพิ่มนักเขียนหญิงของ Wikipeia เป็น 25% ในปี 2015 จากที่ตอนนี้เป็นผู้ชายถึง 85% (ไม่ระบุว่าหญิงเท่าใหร่ แต่น่าจะต่ำกว่า 15% เพราะมีจำนวนหนึ่งไม่บอกเพศ)
เธอระบุว่าโครงการเพิ่มนักเขียนหญิงนี้ไม่ใช่เพื่อความเท่าเทียมทางเพศแต่อย่างใด แต่เป็นเรื่องของการเพิ่มคุณภาพเนื้อหาใน Wikipedia เอง เนื่องจากในตอนนี้ผู้เข้าร่วมแก้ไข Wikipedia จำนวนมากเป็นคนเชี่ยวชาญคอมพิวเตอร์ชายอายุน้อยทำให้เนื้อหาเอียงไปในเรื่องที่คนกลุ่มนี้ให้ความสนใจ
โครงการนี้จะไม่ใช่การเชิญชวนนักเขียนหญิงเข้ามาโดยตรง แต่เป็นการสร้างบรรยากาศใน Wikipedia ให้ผู้หญิงที่ต้องการเข้าร่วมสามารถเข้าร่วมได้อย่างสะดวกใจมากยิ่งขึ้น
Patrick Lo ซีอีโอของบริษัท Netgear ผู้ผลิตสินค้าเน็ตเวิร์คสำหรับผู้ใช้ตามบ้านรายใหญ่วิจารณ์ถึงการทำงานของแอปเปิลว่ามีระบบที่ปิดเกินไป ซึ่งระบบนี้ใช้งานได้ดีเมื่อแอปเปิลครองตลาดเบ็ดเสร็จเช่นตลาดเครื่องเล่น MP3
เขาทำนายว่าจ๊อปส์จะถอนตัวจากแอปเปิลในอนาคตข้างหน้าไม่นาน และแอปเปิลต้องตัดสินใจต่อไปว่าจะเปิดแพลตฟอร์มของตัวเองให้มากกว่านี้หรือไม่ เพราะระบบที่ปิดจะไปได้อีกไม่ไกลและแอนดรอยกำลังไล่เบียดตลาดอย่างหนัก
อีกประเด็นที่ Lo วิจารณ์คือตัวสตีฟ จ๊อปส์เองที่ไม่ยอมรับ Adobe Flash ใน iOS ว่า "ไม่มีเหตุผลอื่นนอกจากอีโก้ [ของจ๊อปส์]"
บริษัทวิจัยตลาด Strategy Analytics เผยส่วนแบ่งตลาดแท็บเล็ตโลกในไตรมาสสุดท้ายของปี 2010 พบว่า แท็บเล็ตที่ใช้ Android มีส่วนแบ่งตลาด 22% อาจดูไม่เยอะแต่ไตรมาสก่อนหน้านั้นมีส่วนแบ่งตลาดเพียง 2.3%
ส่วน iPad ก็โดนกินตลาดมาบ้าง จากเดิมที่ครองเบ็ดเสร็จ 96% ลดลงมาเหลือ 75%
ทาง Strategy Analytics ให้ความเห็นว่าปัจจัยสำคัญคือ Galaxy Tab ที่ขับเคลื่อนยอดขายของแท็บเล็ต Android ได้มาก และในปี 2011 นี้ส่วนแบ่งตลาดของ iPad จะถูกผู้เล่นหน้าใหม่อย่าง Motorola และ Acer กินไปได้อีกเช่นกัน
อย่างไรก็ตามตลาดแท็บเล็ตกำลังขยายตัวอย่างมาก ถึงแม้ส่วนแบ่งตลาดเป็นเปอร์เซนต์ของ iPad จะลดลง แต่จำนวนเครื่องแน่นอนว่าไปในทิศตรงข้าม
หลังจากมีข่าวโด่งดังเกี่ยวกับการที่รัฐบาลอียิปต์สั่งปิดอินเทอร์เน็ตทั่วประเทศนั้น สมาชิกในกลุ่ม Anonymous กลุ่มแฮกเกอร์ชื่อดังจึงออกมาตอบโต้โดยการหันมาใช้วิธีย้อนยุคในการเผยแพร่เอกสารของ Wikileaks ที่เกี่ยวกับอียิปต์ โดยทางกลุ่ม Anonymous ได้ทำการแฟกซ์เอกสารเหล่านี้ไปยังโรงเรียนต่างๆ โดยหวังว่าเมื่อนักเรียนในโรงเรียนได้รับแฟกซ์จะนำเอกสารเหล่านี้ไปเผยแพร่ต่อกลุ่มผู้ประท้วงต่อไป
Droid X นั้นเปิดตัวตั้งแต่กลางปีที่แล้ว (และจากนั้นไม่นาน Droid 2 รุ่นมีคีย์บอร์ดก็ตามมา) แต่ข่าวของ Milestone X รุ่นไร้แบรนด์ Verizon กลับเงียบหายไปนานกว่าครึ่งปี
ตอนนี้มีข่าวว่าเครือข่าย Bluegrass Cellular ซึ่งเป็นเครือข่ายท้องถิ่นในรัฐเคนตั๊กกี้ เริ่มโฆษณา Milestone X ว่าจะขายกับเครือข่ายของตัวเองในเร็วๆ นี้ ส่วนการวางขายนอกสหรัฐตอนนี้ยังไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ
ว่าแต่มาช้าไปครึ่งปีแบบนี้ (ในช่วงที่ Motorola เองก็เปิดตัวมือรุ่นใหม่กว่าอย่าง Atrix และ Droid Bionic แล้ว) จะยังมีใครสนใจอยู่หรือเปล่า?
ที่มา - Android Central
แม้เราจะทราบกันดีว่าในวงการ Smartphone นาทีนี้แทบจะพูดถึงกันแต่ Android และ iOS แต่ด้วยขนาดและตลาดที่อยู่มายาวนานกว่าทำให้แพลตฟอร์ม Symbian ของโนเกียยังครองส่วนแบ่งอันดับ 1 มาโดยตลอด แต่ไตรมาสล่าสุดแชมป์ถูกโค่นเสียแล้ว
บริษัทวิจัย Canalys รายงานตัวเลขว่าโทรศัพท์ที่ใช้ระบบ Android มียอดขายรวม 32.9 ล้านเครื่องขณะที่ Symbian มียอดขายรวม 31 ล้านเครื่อง ส่งผลให้ไตรมาสที่ผ่านมาแพลตฟอร์มที่มีส่วนแบ่งการตลาดอันดับ 1 กลายเป็นของ Android ไปแล้ว ปัจจัยสำคัญที่ทำให้ Android มีส่วนแบ่งสูงมากขึ้นคือการมีบริษัทผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือมากรายมาเข้าร่วมทั้งซัมซุง HTC หรือ LG ขณะที่ Symbian เหลือแค่โนเกียและตัวแพลตฟอร์มก็อยู่ในภาวะถดถอย
สินค้าช่วงหลังของโซนี่ที่ขายดีอย่างมากคือกล้องวีดีโอ Sony Bloggie ที่สามารถถ่ายภาพความละเอียดสูงเพื่อโพสลงเว็บแชร์วีดีโอต่างๆ ได้โดยง่าย โซนี่ระบุว่าคำถามหนึ่งที่ได้รับมากคือ Bloggie จะรองรับเครื่องแมคหรือไม่ และในตอนนี้โซนี่ก็ประกาศรองรับเครื่องแมคอย่างเป็นทางการแล้ว
ซอฟต์แวร์ใหม่รองรับเฉพาะรุ่น MHS-TS10, MHS-TS20, และ MHS-TS20K ส่วนรุ่นอื่นๆ จะมีอัพเดตเพิ่มเติมต่อไป
ถ้าใครจำได้ในยุครุ่งเรืองสุดๆ ของโซนี่ รอบตัวผมมีคนที่ใช้ทุกอย่างเป็นโซนี่มากมาย สินค้าเหล่านี้มักใช้ร่วมกับคนอื่นได้ลำบาก หรือร่วมกับคนอื่นไม่ได้เลย
คุ้นๆ ไหม?
ที่มา - Sony Style