หนึ่งในปัญหาของ Twitter Blue บน iOS ที่มีข้อมูลออกมาก่อนหน้านี้คือ การที่ Musk ไม่อยากจ่ายส่วนแบ่ง 30% ให้แอปเปิล ไล่ๆ กับเรื่องที่แอปเปิลหยุดโฆษณาลง Twitter และหลังจากนั้นทั้งคู่ก็ดีกัน

ล่าสุด The Information รายงานว่านอกจากเรื่องถอดจาก App Store เรื่องส่วนแบ่ง 30% ก็มีทางออกแล้ว ด้วยการขึ้นราคามันเสียเลย โดยราคา Twitter Blue บน iOS จะปรับราคาขึ้นเป็น 11 ดอลลาร์ ขณะที่หากจ่ายบนเว็บจะยังอยู่ที่ 7.99 ดอลลาร์เหมือนเดิม (ประมาณ 30% พอดีเด๊ะ)

แผนการหลอมรวมไคลเอนต์ OneNote ของไมโครซอฟท์ยังเดินหน้าไปอย่างช้าๆ เดิมทีไมโครซอฟท์มีไคลเอนต์ OneNote บนวินโดวส์ 2 ตัว คือ OneNote for Windows 10 (UWP) และ OneNote for Windows (Win32 ที่มาจากชุด Office เดิม) สร้างความสับสนอย่างมาก

ปีที่แล้วไมโครซอฟท์ประกาศยุบไคลเอนต์เหลือตัวเดียวคือ Win32 โดยจะปรับหน้าตาและฟีเจอร์ให้เท่ากับเวอร์ชัน UWP ที่ไม่พัฒนาต่อแล้ว

ปัญหาสำคัญของ OneNote เวอร์ชัน Win32 คือ UI แบบเก่าที่มีแท็บแสดงรายการโน้ตด้านบน (เหมือนแท็บของเบราว์เซอร์) ต่างจาก OneNote เวอร์ชันอื่นๆ (mobile, UWP, Mac) ที่มี sidebar อยู่ด้านข้าง ทำให้การย้ายจากเวอร์ชัน UWP มายังเวอร์ชัน Win32 มีอุปสรรคพอสมควร

ไมโครซอฟท์ประกาศว่าเกมขับเครื่องบิน Microsoft Flight Simulator มีผู้เล่นแตะหลัก 10 ล้านคนแล้ว (นับเป็นจำนวนผู้เล่นแทนยอดขาย เพราะมีส่วนหนึ่งเล่นจาก Game Pass และ xCloud)

Microsoft Flight Simulator ภาคล่าสุด (2020) ถือเป็นเกมที่ประสบความสำเร็จทั้งในแง่เสียงวิจารณ์ (คะแนนรีวิวเฉลี่ย 91/100) และรายได้ รวมถึงมีการออกอัพเดตเนื้อหา เพิ่มเครื่องบิน สนามบิน ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา ล่าสุดเพิ่งออกเวอร์ชัน 40th Anniversary Edition ฉลองครบ 40 ปีของซีรีส์ ซึ่งมีอายุยืนยาวกว่า Windows ซะอีก

ที่มา - Xbox

เว็บเบราว์เซอร์ Vivaldi เป็นเสือปืนไว เกาะกระแส Mastodon บริการโซเชียลทางเลือกที่กำลังดังในช่วงนี้ ในฐานะตัวตายตัวแทนของ Twitter โดยเพิ่มฟีเจอร์คุย Mastodon เข้ามาในตัวเบราว์เซอร์แล้ว

กรณีของ Mastodon เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สที่เปิดให้ใครก็ได้ตั้งเซิร์ฟเวอร์เองได้ (แล้วคุยข้ามกันได้ เป็น federated server) ซึ่งในทางปฏิบัติก็สร้างความยุ่งยากให้กับผู้ใช้พอสมควรในการเลือกว่าจะใช้เซิร์ฟเวอร์ไหน

Vivaldi แก้ปัญหานี้ด้วยการตั้งเซิร์ฟเวอร์ Mastodon เองซะเลยในชื่อว่า Vivaldi Social ซึ่งเปิดให้ผู้ใช้ Mastodon มาสมัครใช้งานได้ฟรี ทั้งที่ใช้ผ่าน Vivaldi และผ่านไคลเอนต์ตัวอื่นๆ ส่วนผู้ที่ใช้เบราว์เซอร์ Vivaldi ก็เลือกได้เช่นกันว่าจะใช้เซิร์ฟเวอร์ Mastodon ตัวไหน ไม่จำเป็นต้องใช้ Vivaldi Social เพียงอย่างเดียว

Microsoft Teams เพิ่มฟีเจอร์ Community ชุมชนผู้สนใจเรื่องเดียวกัน ลักษณะเดียวกับของ Discord

ฟีเจอร์ Community รองรับการแชท คอลล์ แชร์ภาพและไฟล์ ปฏิทินกิจกรรม รองรับการเชิญคนเข้ากลุ่มผ่านอีเมล เบอร์โทรศัพท์ ลิงก์ และ QR code รวมถึงมีฟีเจอร์จัดการสมาชิกและคอมเมนต์ของสมาชิก เหมือนแอพแนวนี้ตัวอื่นๆ

ตอนนี้ Community ยังใช้งานได้เฉพาะ Teams เวอร์ชันมือถือ Android & iOS ส่วนเวอร์ชันเดสก์ท็อปกำลังตามมา สิ่งที่น่าสนใจคือมันยังใช้ได้เฉพาะบัญชี Teams แบบฟรีเท่านั้น (แบบฟรีหรือ Teams Essentials) ยังไม่มีสำหรับ Teams เวอร์ชันองค์กร

WhatsApp ประกาศเพิ่มคุณสมบัติอวตาร แบบเดียวกับที่มีใน Facebook และ Instagram โดยผู้ใช้งานสามารถนำอวตารปรับแต่งเอง มาใช้เป็นรูปโปรไฟล์ หรือนำมาเป็นหนึ่งในสติกเกอร์กำหนดเอง 36 รูปแบบในการสื่ออารมณ์ความรู้สึกต่าง ๆ

ที่น่าสนใจคือคำอธิบายของการนำอวตารมาใช้งานบน WhatsApp ซึ่งระบุว่า เพื่อให้ผู้ใช้งานไม่ต้องใช้รูปภาพจริง จึงเพิ่มความรู้สึกที่เป็นส่วนตัวยิ่งขึ้น

ฟีเจอร์นี้จะทยอยเปิดให้กับผู้ใช้งานทั่วโลกตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

ที่มา: WhatsApp ผ่าน MacRumors

Proton ผู้ให้บริการออนไลน์แบบเข้ารหัส ที่เป็นที่รู้จักจาก Proton Mail ประกาศบริการตัวใหม่ Proton Drive คลาวด์สตอเรจที่เข้ารหัสแบบ end-to-end โดยเบื้องต้นเปิดให้ใช้งานผ่านแอปใน Android และ iOS ก่อน

ในการแชร์ไฟล์ให้กับคนอื่น สามารถสร้างลิงก์สำหรับเข้าถึงไฟล์ได้ จึงรองรับกับคนที่ไม่มีบัญชี Proton โดยสามารถตั้งเงื่อนไขรหัสผ่านและวันหมดอายุ ข้อมูลทั้งหมดมีการเข้ารหัสทั้งชื่อไฟล์ โฟลเดอร์ metadata และข้อมูลอื่น

Proton Drive มีทั้งการใช้งานแบบฟรีและเสียเงิน โดยแบบฟรีได้พื้นที่ 1GB สามารถจ่ายเงินเพิ่มเป็น 200GB ที่ 3.99 ดอลลาร์ต่อเดือน หรือ 500GB ที่ 9.99 ดอลลาร์ ในแผนใช้งาน Proton Unlimited ที่ได้ Proton Mail, Proton Calendar และ Proton VPN ด้วย

กูเกิลประกาศอันดับคำค้นหายอดนิยมประจำปี 2565 หรือ Year in Search 2022 ซึ่งเป็นการประมวลผลภาพรวมว่าคนไทยสนใจเรื่องอะไรตลอดปีที่ผ่านมาทั้งเทรนด์ บุคคล หัวข้อ หรือเหตุการณ์สำคัญต่าง ๆ โดยกูเกิลประเทศไทยบอกว่าโครงการของรัฐบาล ยังเป็นคำค้นหาอันดับ 1 ติดต่อกันเป็นปีที่ 4 แล้ว

โดย 10 อันดับ Trending Searches หรือคำค้นหายอดนิยมประจำปี 2565 ของประเทศไทย เป็นดังนี้

SpaceX ประกาศเพิ่มบริการตัวใหม่ โดยขยายความสามารถของอินเทอร์เน็ตดาวเทียม Starlink มารองรับการใช้งานในระดับงานความมั่นคงทางการทหาร เรียกว่า Starshield

บริการ Starshield นี้ SpaceX ไม่ได้ลงรายละเอียดการใช้งานมากนัก แต่เปรียบเทียบว่า Starlink ถูกออกแบบมาสำหรับผู้ใช้งานทั่วไปและงานด้านพาณิชย์ ขณะที่ Starshield ออกแบบมาสำหรับหน่วยงานรัฐใช้งาน

ในหน้าเว็บไซต์ระบุว่า Starshield ออกแบบมาเพื่อรองรับการส่งข้อมูลที่มีการเข้ารหัสขั้นสูง เพื่อให้เป็นไปตามความต้องการของลูกค้าระดับหน่วยงานรัฐ และยังรองรับรูปแบบการใช้งานที่มีความหลากหลาย รวมทั้งสามารถติดต่อสื่อสารกับดาวเทียมอื่นผ่านเลเซอร์ในอวกาศ เพื่อเชื่อมต่อกับดาวเทียมอื่นที่ไม่ใช่ของ Starlink ได้ด้วย

แอปเปิลประกาศขยายความสามารถในการดูแลความปลอดภัยของบริการบนอุปกรณของแอปเปิลพร้อมกัน 3 รายการครอบคลุมบริการหลักๆ ได้แก่

เมื่อปีที่แล้วแอปเปิลระบุว่ากำลังเตรียมอัพเดต iOS ให้สแกนภาพโป๊เด็กในอุปกรณ์ของผู้ใช้ก่อนอัพโหลดขึ้น iCloud และถูกวิจารณ์อย่างหนักว่านำโค้ดตรวจสอบพฤติกรรมผู้ใช้ไปรันบนอุปกรณ์ที่ผู้ใช้เสียเงินซื้อมาเอง วันนี้ทาง WIRED ก็ระบุว่าแอปเปิลหยุดโครงการนี้ไว้แล้ว และหันไปทุ่มทรัพยากรกับการดูแลความปลอดภัยในการสื่อสาร (Communication Safety) แทน

เว็บไซต์ข่าวไอที The Information รายงานข่าวลือว่าไมโครซอฟท์กำลังพิจารณาว่าจะสร้าง "ซูเปอร์แอพ" แบรนด์ Bing ที่รวมบริการต่างๆ ของไมโครซอฟท์เข้าด้วยกัน (ตามต้นแบบของ WeChat) เช่น ค้นหา, ช็อปปิ้ง, ฟีเจอร์การแชทจาก Teams แต่ก็ยังไม่มีรายละเอียดมากกว่านี้

ตามข่าวบอกว่า เป้าหมายของไมโครซอฟท์คือการเพิ่มรายได้จากโฆษณาของ Bing จึงมีไอเดียหนึ่งคือขยับขยาย Bing ให้เป็นซูเปอร์แอพที่มีความสามารถมากขึ้น รวมถึงเป็นการตอบโต้อิทธิพลของกูเกิลและแอปเปิลด้วย

มีคนพบว่า Chrome เริ่มแสดงข้อความแจ้งเตือนในตัวเบราว์เซอร์เวอร์ชันที่รันบน Windows 7 SP1, Windows 8.1 และ Windows Server 2012 R2 บอกว่าจะไม่มี Chrome เวอร์ชันใหม่บนระบบปฏิบัติการเก่าอีกแล้ว และขอให้อัพเกรดเป็น Windows 10 ขึ้นไปแทน

Windows 7 SP1, 8.1, 2012 R2 จะหมดระยะซัพพอร์ตอย่างสมบูรณ์ (หมดระยะ Extended Security Update ที่ต้องจ่ายเงินซื้อแพตช์) ในเดือนมกราคม 2023 ซึ่ง Chrome ก็ประกาศหยุดซัพพอร์ตวันเดียวกับไมโครซอฟท์ โดยจะออก Chrome 110 ให้เป็นเวอร์ชันสุดท้าย

การขึ้นข้อความเตือนของ Chrome สามารถกดปิดได้ แต่เมื่อเปิดเบราว์เซอร์ขึ้นมาใหม่ก็จะแสดงใหม่อีกครั้งเสมอ

รายงานดัชนีความนิยมภาษาโปรแกรม TIOBE Index ประจำเดือนธันวาคม 2022 เกิดความเปลี่ยนแปลงที่น่าสนใจ หลัง Java ความนิยมตกลงไปอยู่อันดับสี่ และ C++ แซงขึ้นมาเป็นอันดับสาม ถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ TIOBE ที่เริ่มตั้งแต่ปี 2001 ที่ C++ ได้รับความนิยมสูงกว่า Java และถือเป็นครั้งแรกที่ Java หลุด Top 3

แชมป์ยังเป็นของ Python ที่แซงหน้า C ขึ้นมาเป็นอันดับหนึ่งเมื่อปีที่แล้ว ส่วนการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ที่น่าสนใจในรอบเดือนนี้คือ SQL แซง Assembly ขึ้นมาอยู่อันดับ 8, ภาษา Go ไต่จากอันดับ 19 ขึ้นมาอยู่อันดับ 12, ภาษา Swift ร่วงจากอันดับ 10 ลงมาอยู่อันดับ 15

Telegram ประกาศเพิ่มฟีเจอร์ใหม่หลายรายการ โดยในรอบนี้ฟีเจอร์เด่นคือ เปิดให้สมัครบัญชีใช้งานใหม่ โดยไม่ต้องใช้เบอร์โทรศัพท์ผ่านซิมการ์ด แต่ต้องใช้หมายเลขยืนยันไม่ระบุตัวตนบนบล็อกเชนผ่านแพลตฟอร์ม Fragment แทน

นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์ความเป็นส่วนตัวเพิ่มเติมคือ การตั้งเวลาลบแชตเก่าอัตโนมัติแบบทั้งหมดทุกแชต (global auto-delete timer) ส่วนฟีเจอร์ Topics 2.0 เป็นการปรับปรุงการใช้งานห้องย่อยในแชตกลุ่ม ให้แยก 2 คอลัมน์ เพื่อค้นหาห้องย่อยคุยง่ายขึ้น

Phil Spencer หัวหน้าทีม Xbox ประกาศว่าไมโครซอฟท์เซ็นสัญญากับนินเทนโด การันตีว่าจะนำเกม Call of Duty มาลงแพลตฟอร์มของนินเทนโดเป็นระยะเวลานาน 10 ปี เริ่มนับจากที่ไมโครซอฟท์ควบกิจการ Activision Blizzard เสร็จเรียบร้อยแล้ว

นอกจากดีลของนินเทนโดแล้ว Spencer ยังประกาศว่าไมโครซอฟท์จะนำ Call of Duty มาขายบน Steam ต่อไปเช่นเดิม ขายวันเดียวกับ Xbox ด้วยเช่นกัน

วันนี้ Tesla ประเทศไทยได้จัดงานแถลงข่าวเปิดตัวในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ ณ ห้างสรรพสินค้าสยามพารากอน โดยภายในงานได้พูดว่าจะมีการเปิด popup store ในห้างนี้ด้วย

ด้านรุ่นรถและราคาที่จะนำเข้ามาจำหน่ายในประเทศไทยก็ได้ประกาศออกมาแล้วเช่นกัน ดังนี้

Tesla Model 3

• Rear-Wheel Drive ราคา 1,759,000 บาท
• Long Range AWD ราคา 1,999,000 บาท
• Performance AWD ราคา 2,309,000 บาท

Chrome เวอร์ชันเดสก์ท็อปเพิ่มฟีเจอร์ใหม่ให้กับช่อง address bar สามารถค้นหาข้อมูลภายในเครื่องได้ละเอียดขึ้น ผู้ใช้สามารถใช้ท่า @tabs, @bookmarks, @history เพื่อกำหนดวงการค้นหาแท็บ บุ๊กมาร์ก หรือประวัติการท่องเว็บของตัวเองได้

กูเกิลบอกว่า @tabs จะช่วยให้ผู้ใช้ที่เปิดแท็บไว้เยอะๆ สามารถค้นหาแท็บได้เร็วขึ้น ส่วน @bookmarks และ @history ก็ช่วยให้ตามหาข้อมูลเก่าๆ ได้จาก address bar โดยตรง เพิ่มความสะดวกในการเข้าถึงเช่นกัน

ที่มา - Google

GitHub ในฐานะเจ้าของระบบจัดการแพ็กเกจ npm ประกาศฟีเจอร์ด้านความปลอดภัยใหม่อีก 2 อย่างดังนี้

• granular access token นักพัฒนาเจ้าของโครงการสามารถให้สิทธิการเข้าถึงแก่นักพัฒนาคนอื่นๆ ได้ละเอียดขึ้น สามารถให้สิทธิเป็นรายเรื่องได้ ไม่ต้องให้สิทธิเต็ม ดังนั้นถ้า token หลุดออกไป (ตัวอย่างตามข่าวเก่า) ก็จำกัดความเสียหายได้ดีขึ้น นอกจากนี้ token ยังมีกำหนดวันหมดอายุ (นานสูงสุด 1 ปี) และจำกัดกลุ่ม IP ของผู้ใช้งานได้ด้วย
• code explorer เดิมทีหากผู้ใช้ npm ต้องการตรวจสอบโค้ดว่าปลอดภัยหรือไม่ จำเป็นต้องดาวน์โหลดไฟล์ npm ไปติดตั้งก่อนซึ่งอาจไม่ปลอดภัย ทางแก้คือใช้ code explorer ที่ดูโค้ดได้จากเว็บ npm portal แทน แต่เดิมทีมันเป็นฟีเจอร์สำหรับผู้ใช้แบบเสียเงินเท่านั้น ล่าสุดคือ GitHub เปิดให้ทุกคนใช้งานฟรี

Rockstar ออกอัพเดตให้เกมออนไลน์ Grand Theft Auto Online มีฟีเจอร์สำคัญคือรถใหม่ รองรับ raytracing แล้วบนคอนโซล PS5 และ Xbox Series X ซึ่งเป็นการอัพเดตตามหลัง GTA V เวอร์ชัน next-gen ที่ได้ฟีเจอร์นี้ไปแล้วตั้งแต่ต้นปีนี้

GTA Online เริ่มจากการเป็นโหมดออนไลน์ของเกม GTA V แต่ภายหลังก็ได้รับความนิยมสูงมาก จน Rockstar ต้องจับมาขายเป็นเกมแยกในราคา 20 ดอลลาร์ (มีเฉพาะบน PS5 และ Xbox Series X|S เท่านั้น ไม่มีบนพีซีและคอนโซลรุ่นเก่า)

แอป Amazon Shopper Panel ที่เป็นแอปสำหรับข้อข้อมูลผู้ใช้เพิ่มเติมเพื่อการโฆษณาเพิ่มฟีเจอร์ใหม่ เป็นหมวด Ad Verification ยืนยันว่าผู้ใช้ดูโฆษณาจากโทรศัพท์มือถือจริง

แม้จะบอกว่าฟีเจอร์นี้ใช้สำหรับยืนยันการดูโฆษณา แต่เมื่อผู้ใช้เปิดบริการนี้ ตัวแอปจะทำหน้าที่ VPN แล้วดึงข้อมูล ​DNS ทั้งหมดส่งกลับไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Amazon ทำให้บริษัทเห็นข้อมูลโดเมนทุกโดเมนที่เครื่องเข้าถึง

ก่อนหน้านี้แอป Amazon Shopper Panel ขอซื้อข้อมูลเชิงลึกจากผู้ใช้อยู่ก่อนแล้ว คือการขอให้ผู้ใช้สแกนใบเสร็จซื้อของนอกเว็บ Amazon ส่งเข้าไปเพื่อแลกเครดิตซื้อของเช่นกัน โดยผู้ใช้แอป Shopper Panel นี้ต้องได้รับเชิญ และที่ผ่านมาก็ต้องเข้าคิวเพื่อรอใช้งาน

Tim Cook เปิดเผยในงานที่จัดขึ้นในรัฐแอริโซนา ว่าแอปเปิลจะสั่งซื้อชิปที่ผลิตจากโรงงานตั้งขึ้นใหม่ในรัฐนี้ ซึ่งทำให้แอปเปิลสามารถพูดได้ว่าใช้ชิปซึ่งผลิตในอเมริกา ตามรายงานข่าวที่ออกมาก่อนหน้านี้

โรงงานดังกล่าวเป็นของ TSMC ผู้ผลิตชิปรายใหญ่ของโลกจากไต้หวัน ซึ่งปัจจุบันก็ผลิตชิปส่งให้กับแอปเปิลอยู่แล้ว โดยโรงงานในรัฐแอริโซนานี้ จะรองรับทั้งการผลิตชิประดับ 4 และ 3 นาโนเมตร ที่มีลูกค้ายืนยันแล้วคือแอปเปิล สำหรับการผลิตชิปตระกูล A และ M นอกจากนี้ยังมี AMD และ NVIDIA ที่ยืนยันว่าจะสั่งผลิตชิปจากโรงงานนี้

Pavel Durov ซีอีโอ Telegram ประกาศผ่านแชนเนลของตน ว่าบริการ Telegram Premium มีผู้สมัครใช้งานแล้วมากกว่า 1 ล้านคน ซึ่งเขาบอกว่าถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างความสำเร็จ ของระบบ subscription ในบริการโซเชียลเท่าที่เคยมีมา

อย่างไรก็ตาม Durov บอกว่าตอนนี้รายได้จาก Telegram Premium ยังคิดเป็นส่วนน้อย เมื่อเทียบกับรายได้รวมของ Telegram และเขาก็หวังว่าวันหนึ่งรายได้ส่วนนี้จะทำเงินได้เท่ากับรายได้จากโฆษณา

Telegram Premium เป็นฟีเจอร์ subscription ที่เปิดตัวเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ให้ผู้ใช้งานเข้าถึงคุณสมบัติพิเศษมากกว่าเดิม 2 เท่า เช่น ขนาดไฟล์ที่อัปโหลด, ความเร็วดาวน์โหลด และอื่น ๆ ราคาในไทยอยู่ที่ 149 บาทต่อเดือน

มีรายงานล่าสุดเกี่ยวกับโครงการรถยนต์ไร้คนขับของแอปเปิล โดย Mark Gurman จาก Bloomberg คนเดิม อ้างแหล่งข่าวที่เกี่ยวข้อง บอกว่ารถยนต์ดังกล่าวจะเลื่อนเปิดตัวอีกครั้ง ออกไปเป็นช่วงปี 2026 จากแผนเดิมคือปี 2025 รวมทั้งปรับช่วงราคาลง จากแผนแรกที่ราว 120,000 ดอลลาร์ จะเป็นน้อยกว่า 100,000 ดอลลาร์

แอปเปิลประกาศเพิ่มการกำหนดราคาใน App Store โดยเพิ่มราคาใหม่ให้เลือกมากกว่า 700 แบบ เพื่อให้นักพัฒนามีความยืดหยุ่นในการตั้งราคาทั้งตัวแอป และการซื้อภายในแอป (In-App)

โดยราคาใหม่ใน App Store ที่มีให้นักพัฒนาเลือกนั้น สามารถกำหนดราคาได้มากถึง 900 แบบ ราคาต่ำสุดในหน่วยดอลลาร์สหรัฐ เริ่มต้นที่ 0.29 ดอลลาร์ ไปจนถึงช่วงราคาสูงที่สูงสุดคือ 10,000 ดอลลาร์ ซึ่งกลุ่มราคาสูงนั้นนักพัฒนาต้องยื่นคำขอเพื่อพิจารณาเป็นกรณี และยังแยกย่อยสเต็ปการเพิ่มราคา เช่น เพิ่มทีละ 0.10 ดอลลาร์ สำหรับราคาที่ 0.29 ดอลลาร์ถึง 9.99 ดอลลาร์ เพิ่มทีละ 1 ดอลลาร์ สำหรับช่วง 0.99 ถึง 199.99 ดอลลาร์ เป็นต้น