มีรายงานว่ากูเกิลนำเว็บไซต์ที่ใช้โดเมนลงท้ายด้วย .co.cc จำนวน 11 ล้านเว็บออกจากผลการค้นหาของกูเกิลเอง โดยให้เหตุผลว่าเกือบทั้งหมดเป็นเว็บสแปมหรือปล่อยมัลแวร์

โดเมน .co.cc ไม่ใช่โดเมนบริษัทแบบเดียวกับ .co.th แต่เป็นโดเมนบริษัทเกาหลีชื่อ co แล้วลงท้ายด้วย .cc (http://co.cc) จากนั้นมาขาย/แจกซับโดเมนอีกทอดหนึ่ง ตามข้อมูลของ co.cc บอกว่ามีซับโดเมนประมาณ 11 ล้านชื่อ และสมาชิก 5.7 ล้านราย

จากรายงานของ Anti-Phishing Working Group ในปี 2010 บอกว่าโดเมน .cc มีเว็บที่เป็น phishing เยอะกว่าโดเมนอื่นๆ สองเท่า

เวลายังห่างไปอีกตั้งครึ่งปี แต่สตีฟ บัลเมอร์ ซีอีโอไมโครซอฟท์ก็ยืนยันกำหนดการแล้วว่า เขาจะขึ้นเวที keynote งาน CES 2012 ในวันที่ 9 มกราคมปีหน้า

ถึงแม้ไมโครซอฟท์จะยังไม่บอกว่าบัลเมอร์จะพูดอะไรที่ CES 2012 แต่ทุกคนก็คาดเดาตรงกันว่าเป็น Windows 8 ไม่มีอย่างอื่น โดยไมโครซอฟท์น่าจะแจก Windows 8 Beta 2 (อาจจะเรียกเป็น RC) ในช่วงนั้น จากที่มีข่าวว่าจะเปิดตัว Beta 1 เดือนกันยายนปีนี้

ในอดีตไมโครซอฟท์ใช้เวที CES เปิดตัวผลิตภัณฑ์หลายอย่าง Windows 7 ก็เปิดตัวที่ CES 2009

ที่มา - WinRumors

ต่อเนื่องจากข่าว Google Maps 5.7 for Android เพิ่มฟีเจอร์ Transit Navigation มีคนไปพบฟีเจอร์ Download Map Area ในหมวด Labs โดยเมื่อผู้ใช้ค้นหาสถานที่ที่ต้องการแล้วให้คลิกเข้าไปดูรายละเอียด แล้วคลิก Download map area แผนที่ของพื้นที่ในรัศมี 10 ไมล์จากสถานที่ที่เราค้นหาจะถูกดาวน์โหลดมาไว้ในเครื่อง รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้จากคลิปที่ท้ายข่าวครับ

ที่มา: Android Central

จากข่าวเก่าว่า Acer เยอรมนีสัญญาว่า Iconica Tab A500 จะได้ 3.1 วันที่ 5 กรกฎาคม วันนี้เริ่มมีรายงานว่าผู้ใช้ A500 ทยอยได้ system update 4.010.08 กันแล้ว ซึ่งอัพเดตตัวนี้คือ Android 3.1 นั่นเอง

เนื่องจากผมมี A500 เหมือนกันก็ยืนยันได้ว่าได้อัพเดต OTA ตัวนี้เรียบร้อยแล้ว เท่าที่ลองใช้ดู การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดในระดับ UI มีเพียงการปรับขนาด widget ซึ่งก็ยังรองรับเฉพาะ widget ของกูเกิลเองบางอันเท่านั้น (อ่านรายละเอียดของ Android 3.1 ในข่าวเก่า)

Google Maps for Android ออกรุ่น 5.7 ซึ่งมีฟีเจอร์ใหม่ที่สำคัญคือ Transit Navigation (Beta)

Transit Navigation คือการนำระบบนำทางด้วย GPS (turn-by-turn navigation ซึ่งคนไทยไม่ได้ใช้อยู่แล้ว) มาใช้กับการขนส่งสาธารณะ นั่นคือเราสามารถนั่งรถเมล์ในกรุงเทพ แล้วให้ Google Maps บอกได้ว่าป้ายหน้าจะต้องลงแล้วนะ

ฟีเจอร์นี้อาจไม่มีประโยชน์นักสำหรับคนที่เดินทางซ้ำๆ เดิมทุกวัน แต่จะมีประโยชน์มากเวลาไปต่างประเทศแล้วต้องนั่งรถสาธารณะที่มีป้ายอ่านไม่ออก (มีเมืองที่ใช้ได้กว่า 400 เมืองทั่วโลกรวมกรุงเทพ - รายชื่อ) ใครลองแล้วโปรดช่วยรายงาน

Facebook แถลงข่าวเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ตามที่ประกาศไว้ โดยสิ่งที่ออกมาก็ไม่ผิดจากที่ลือกันก่อนหน้านี้ คือ Group Chat, การออกแบบใหม่ และ Video Calling ซึ่ง Mark Zuckerberg ซีอีโอแห่ง Facebook เริ่มต้นด้วยการเล่าถึงการเติบโตของปริมาณการแบ่งปันข้อมูลผ่าน Facebook ซึ่งเพิ่มขึ้น 2 เท่าในทุกปีเหมือนกฎของมัวร์ โดยปัจจุบันมีการแบ่งปันข้อมูลมากกว่า 4 พันล้านสิ่งต่อวันบน Facebook และจะมากขึ้นกว่านี้อีกในอนาคต

ยังคงมีข่าวลือของ iPhone รุ่นถัดไปครับ คราวนี้อ้างแหล่งข่าวจากบรรดาผู้ส่งชิ้นส่วนในการผลิตว่า iPhone รุ่นถัดไปจะมีขนาดบางลง และน้ำหนักเบากว่า iPhone 4 โดยมาพร้อมกับกล้อง 8 ล้านพิกเซล ใช้ชิปของ Qualcomm กำหนดวางจำหน่ายในไตรมาสที่ 3 หรือไตรมาสปัจจุบันนี้ โดยแอปเปิลประเมินยอดขาย iPhone รวมของปีนี้ไว้ที่ 25 ล้านเครื่อง

อย่างไรก็ตามแหล่งข่าวได้อ้างถึงบุคคลสองคนว่า iPhone ลอตแรกๆ อาจมีปัญหาการส่งมอบล่าช้า อันเนื่องจากโรงงาน Hon Hai ที่เป็นฐานการผลิตหลักยังมีปัญหาอัตราผลิตผลดีหรือ yield ที่ต่ำอยู่ เพราะว่า iPhone รุ่นถัดไปนี้มีความซับซ้อนและผลิตยากขึ้นกว่าเดิมมาก

ในตอนนี้บริการ Google+ นั้นอนุญาตให้เราตั้งได้ว่าข้อมูลในหน้า Google Profiles ในใดจะให้คนกลุ่มไหนเห็นได้บ้าง เช่นข้อมูลการศึกษา, หรือที่อยู่ แต่ภายในสิ้นเดือนนี้กูเกิลจะบังคับให้ข้อมูลทุกอย่างต้องเปิดเป็นสาธารณะ สามารถเข้าดูจากเว็บได้เสมอ

กูเกิลให้เหตุผลการปรับเปลี่ยนนี้ว่าข้อมูลส่วนบุคคลในหน้า Profiles นั้นก็มีไว้เพื่อให้เพื่อนๆ ของเรามาหาเราเพื่อจะได้เพิ่มเข้าไปใน "แวดวง" (Circle) ของตัวเองอยู่แล้วแต่การจำกัดข้อมูลในหน้า Profiles กลับทำให้คนทั่วไปไม่สามารถค้นหากันได้

ข้อมูลที่กูเกิลบังคับให้เปิดเผยในหน้า Profiles คือ ชื่อและเพศ โดยหลังจากวันที่ 31 หากใครยังตั้งข้อมูลส่วนไหนจำกัดผู้เข้าชมอยู่ ข้อมูลส่วนนั้นก็จะถูกลบออกจากหน้า Profiles ไปเอง

สถิติประจำไตรมาสที่สองของปี 2011 นับจาก 1 เม.ย.-1 ก.ค. นะครับ (สถิติของไตรมาสแรก)

Visits

ทราฟฟิกของปี 2011 เป็นเส้นสีน้ำเงิน ส่วนสีเขียวคือช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน

ทราฟฟิกช่วงนี้จะมี "ยอดเขา" ชื่อ 2bbit เพิ่มเข้ามาประมาณต้นไตรมาสครับ ส่วนภาพรวมทั้ง visits/pageviews โตขึ้นประมาณ 50%

สถิติสมาร์ทโฟนสหรัฐจากบริษัท comScore นับถึงสิ้นเดือนพฤษภาคม 2011

• อันดับหนึ่งยังเป็น Android ด้วยส่วนแบ่งตลาดเพิ่มขึ้นจาก 33.0% เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ เป็น 38.1%
• อันดับสอง iOS แซง BlackBerry มาตั้งแต่เดือนเมษายน (เผอิญข่าวนี้ไม่ได้เขียนครับ) ส่วนแบ่งตลาดเพิ่มเล็กน้อยเป็น 26.6%
• อันดับสาม BlackBerry ส่วนแบ่งตลาดลดลง 4.2 จุด (นับจากเดือนกุมภาพันธ์) เหลือ 24.7%
• อันดับสี่ Windows Phone ลดลงเหลือ 5.8%
• อันดับห้า Palm webOS ลดลงเล็กน้อยเหลือ 2.4%

ส่วนอันดับผู้ผลิตมือถือได้แก่ ซัมซุง แอลจี โมโตโรลา คงตัวที่สามอันดับแรก แอปเปิลแซงขึ้นมาเป็นอันดับสี่ และ RIM ตกไปอันดับห้า

ข่าวสั้นทันโลกครับ นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Comex ได้ปล่อย JailBreakMe 3.0 ออกมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยสามารถใช้งานได้ทั้งบน iPad 2 และทุกอุปกรณ์ที่ใช้งาน iOS 4.3.3

ผู้ที่ต้องการ jailbreak ก็เข้าไปที่ JailbreakMe.com ได้เลย

ที่มา: Gizmodo

ทีม Bing เพิ่มฟีเจอร์ใหม่ให้กับ Bing for iPad ชื่อว่า "Lasso" มันคือการลากนิ้วรอบๆ คำที่ต้องการบนเว็บเพจเพื่อสั่งค้นหาได้ทันที

ฟีเจอร์นี้จะคล้ายๆ ฟีเจอร์ของ Firefox/Chrome ที่ลากคำแล้วคลิกขวาเพื่อสั่งค้นหา แต่กรณีของ Bing จะปรับให้เหมาะกับอุปกรณ์ที่ใช้จอสัมผัส โดยเปลี่ยนจากการลากคำมาเป็นวาดนิ้วล้อมคำนั้นๆ แทน แถมยังค้นหาทันทีเมื่อล้อมคำเสร็จ ไม่ต้องกดปุ่มอะไรเพิ่ม (ดูวิดีโอประกอบ)

Bing บอกว่าฟีเจอร์นี้จะช่วยลดขั้นตอนการค้นหา จากเดิมที่ต้องป้อนคำที่ต้องการในช่องค้นหา (หรือใช้วิธีก็อปแปะ) ซึ่งต้องกดถึง 9 ขั้นตอน ในขณะที่ Lasso ใช้เพียง 2 ขั้นตอน

ทีมงาน Bing สัญญาว่าจะขยายฟีเจอร์นี้ไปยังระบบปฏิบัติการอื่นๆ ด้วย แต่ตอนนี้ยังมีแต่รุ่น iPad ครับ

ที่มา - Bing, Search Engine Land

Foursquare ออกอัพเดทเพิ่มส่วนของ notification ให้มีการรายงานข้อมูลมากกว่าแค่เพื่อนของเราเช็กอินอยู่ที่ไหนกันบ้าง โดยเรียกรวมว่า notification tray ซึ่งจะรายงานทั้งเวลาเพื่อนเราแสดงความเห็นในการเช็กอิน, เพื่อนของเราทำ Tips ที่เราบอกไว้, สถานที่ๆ เราเช็กอินเริ่ม swarm หรือแม้กระทั่งเมื่อเราถูกแย่งตำแหน่ง Mayor ไป อย่างไรก็ตามเราก็สามารถสั่งปิด notification นี้ได้ในช่วงเวลาที่ต้องการเพื่อไม่ให้เป็นการรบกวน

การอัพเดทนี้มีผลสำหรับผู้ใช้งาน Foursquare ผ่านหน้าเว็บและผู้ใช้งานแอพตัวล่าสุดบน Android เท่านั้นในขณะนี้ สำหรับผู้ใช้งาน iPhone กับ BlackBerry ทาง Foursquare บอกว่าจะมีอัพเดทตามมาเร็วๆ นี้

ไมโครซอฟท์จะหยุดการสนับสนุนผลิตภัณฑ์ 2 ตัวในสัปดาห์หน้า (12 กรกฎาคม)

ตัวแรกคือ Office XP ซึ่งออกตั้งแต่ปี 2001 ตามธรรมเนียมของไมโครซอฟท์จะสนับสนุนผลิตภัณฑ์สายธุรกิจเป็นเวลา 10 ปี โดย 5 ปีแรกจะเรียกว่า mainstream support (ออกแพตช์ทุกกรณี) ส่วน 5 ปีหลังจะเรียก extended support (ฟรีเฉพาะแพตช์ด้านความปลอดภัย) คราวนี้ครบรอบ 10 ปีก็หมดเวลาของ Office XP เสียที

ตัวที่สอง Windows Vista SP1 ซึ่งออกปี 2008 จะหยุดบริการสนับสนุนเช่นกัน แต่ผู้ใช้ Vista ยังสามารถอัพเกรดเป็น SP2 ซึ่งจะสนับสนุนไปจนถึงเดือนเมษายน 2012 (สำหรับ Vista รุ่นธุรกิจคือ Business และ Enterprise จะยาวไปถึงปี 2017)

สิ่งแรกๆ ที่ผู้ใช้ Google+ มักทดสอบคือ Hangouts หรือฟีเจอร์การคุยวิดีโอแบบกลุ่ม ซึ่งกูเกิลก็ออกมาชี้แจงแล้วว่าเตรียมเปิดสเปกของ Hangouts ให้นักพัฒนาภายนอกเขียนโปรแกรมเชื่อมเข้ามาในเร็วๆ นี้

Justin Uberti หัวหน้าทีม Real-time Communications เขียนเล่าในบล็อกส่วนตัวของเขาว่า กูเกิลจะเปิดสเปกของโพรโทคอลที่ใช้ใน Hangouts ในเร็วๆ นี้ โดยเบื้องต้นบอกได้ว่ามันอิงมาจาก XMPP MUC (XEP-0045) และ Jingle (XEP-0166/167) แต่ก็เพิ่มเทคโนโลยีของกูเกิลเองเข้ามาด้วย

นอกจากนี้เขายังตอบคำถามเรื่อง Hangouts บนมือถือว่า ขอให้ฝ่าย PR เป็นคนตอบคำถามนี้ แต่บอกได้ว่า Google+ ให้ความสำคัญกับมือถืออย่างมาก เพราะต้องการให้ผู้ใช้แชร์ข้อมูลได้จากทุกที่ ไม่ว่าจะอยู่บนเว็บ แท็บเล็ต หรือมือถือ

ThinkPad x120e นั้นเป็น ThinkPad ที่เพิ่งเปิดตัวไปเมื่องาน CES ต้นปีที่ผ่านมา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างมันถูกหยุดขายไปอย่างรวดเร็ว และวันนี้มันก็กลับมาใหม่ในชื่อ x121e แล้ว

ThinkPad x121e ถูกออกแบบตัวถังใหม่ให้ "โค้ง" มากขึ้นกว่าเดิม และเพิ่มตัวเลือกซีพียูจากเดิมที่มีเพียง AMD Fusion E-350 กลายเป็น Intel Core-i3, AMD Fusion E-350, และ AMD Fusion C-50 ทำให้เราน่าจะได้เห็น x121e ในช่วงราคาที่กว้างกว่าเดิมมาก

น้ำหนักอยู่ที่ 1.4 กิโลกรัมเมื่อใส่แบตเตอรี่ 3 เซลล์ และ 1.55 กิโลกรัมเมื่อใส่แบตเตอรี่ 6 เซลล์ สามารถใส่แรมได้ 8GB

ราคาไม่แจ้ง แต่เหมือน x120e จะเน้นตลาดญี่ปุ่น, ยุโรป, และสหรัฐฯ มากกว่า แฟนๆ บ้านเราอาจจะต้องรอ ThinkPad E125 กันแทน

ข่าวนี้ต่อจาก CNET โดนฟ้องข้อหาเปิดให้ดาวน์โหลดโปรแกรม LimeWire สรุปสั้นๆ ว่าโจทก์ซึ่งเป็นนักดนตรีได้ถอนฟ้องคดีนี้ไปเองเงียบๆ เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคมที่ผ่านมา

ตอนแรกคดีนี้เป็นข่าวใหญ่เพราะโจทก์ประโคมข่าวว่า CNET สนับสนุนการละเมิดลิขสิทธิ์ (ผ่านการแจก LimeWire) หลายกรณีมาก แต่สุดท้ายโจทก์ได้ยื่นฟ้องเพียง 6 กรณีเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ทนายของโจทก์ก็ขู่ไว้ว่าจะยื่นฟ้องคดีนี้ใหม่ โดยมีโจทก์เพิ่มขึ้นอีกหลายราย และเพิ่มกรณีการละเมิดลิขสิทธิ์อีกหลายพันกรณี

ที่มา - Wired

WebCL เป็นมาตรฐาน API สำหรับการเข้าใช้ GPU ประมวลผลผ่านทางจาวาสคริปต์ หลังจากที่ Khronos ได้ประกาศมาตรฐานไปตั้งแต่เดือนมีนาคมที่ผ่านมา วันนี้เราก็เริ่มเห็นตัวอย่างที่สามารถใช้งานจริงได้แล้ว โดยฝั่ง WebKit นั้นซัมซุงเป็นผู้พัฒนา ส่วนทาง Firefox 4 นั้นทางโนเกียเป็นผู้พัฒนา

มาตรฐาน WebCL ยังถูกตั้งคำถามในเรื่องของความปลอดภัยอยู่อีกมาก เพราะมันเป็นเพียงการพอร์ต API ของ OpenCL ซึ่งเป็น API ระดับล่างขึ้นมาอยู่บนเว็บโดยตรง จึงน่าสงสัยว่ามันจะปลอดภัยจากการโจมตีเพียงไร อย่างไรก็ดี มาตรฐาน WebCL นั้นยังไม่นิ่งเหมือน WebGL ที่ล้อมาจาก OpenGL

สำนักข่าว Reuters รายงานข่าววงในว่า โนเกียเตรียมลดราคาสมาร์ทโฟนหลายรุ่นในยุโรป (ยังไม่บอกว่าประเทศอื่นจะลดด้วยหรือไม่) เหตุเพราะยอดขายลดลงอย่างรวดเร็ว

สมาร์ทโฟนชุดที่ลดมากที่สุด 15% คือ N8, C7, E6 ส่วนรุ่นอื่นๆ จะลดราคาเหมือนกันแต่ไม่มากเท่านี้

แหล่งข่าวซึ่งทำงานในบริษัทโทรคมนาคมของยุโรปบอกว่า การลดราคาครั้งนี้ผิดธรรมเนียมปกติของโนเกีย เพราะไม่เคยลดราคาพร้อมกันมากรุ่นเท่านี้มาก่อน

ที่มา - Reuters

เว็บไซต์ Mashable รายงานข่าววงในว่า กูเกิลจะยกเลิกแบรนด์ Blogger และ Picasa เพราะต้องการเน้นชื่อ "Google" ให้มากขึ้น หลังการเปิดตัว Google+

ตัวบริการ Blogger กับ Picasa จะยังอยู่เหมือนเดิม แต่จะเปลี่ยนชื่อเป็น Google Blogs และ Google Photos ตามลำดับ

ในอดีตกูเกิลเคยซื้อผลิตภัณฑ์หลายตัวและเปลี่ยนชื่อมาแล้ว เช่น JotSpot เป็น Google Sites และ GrandCentral มาเป็น Google Voice

ตามข่าวบอกว่ากูเกิลจะประกาศเรื่องเปลี่ยนชื่อภายใน 1-1.5 เดือนข้างหน้านี้ และมีโอกาสที่ผลิตภัณฑ์ตัวอื่นจะถูกเปลี่ยนชื่อด้วย (แต่ YouTube จะไม่เปลี่ยนชื่อแน่นอน)

ที่มา - Mashable

เว็บไซต์นำเสนอข่าวสารด้าน Windows Phone 7 เป็นภาษาญี่ปุ่นแห่งหนึ่งเปิดเผยว่า จากการรวบรวมข้อมูลจากแหล่งต่างๆ ทำให้เชื่อได้ว่าแอลจีกำลังพัฒนาสมาร์ทโฟนรุ่นใหม่รัน Windows Phone "Mango" อยู่ มีชื่อว่า "E906" โดยข้อมูลฮาร์ดแวร์จากเว็บแอลจีระบุว่าเบราว์เซอร์ที่มากับเครื่องเป็น IE9 Mobile ส่วนเว็บไซต์ Wi-Fi Alliance ระบุว่า E906 ผ่านการรับรอง 802.11b/g/n แล้ว และเว็บไซต์ Bluetooth SIG ระบุว่าแอลจีจะวางขาย E906 (สมาร์ทโฟนที่รองรับเครือข่าย 3 จี) ทั่วโลก

ถ้าใครติดตามข่าวมาตลอด กลุ่มแฮ็กเกอร์ LulzSec นั้นฝากผลงานที่อาละวาดไว้มากมาย เช่น แฮ็กข้อมูล Sony Pictures ถล่มเว็บไซต์ CIA หรือเจาะหน่วยงานด้านความปลอดภัยของรัฐแอริโซนา ซึ่งการกระทำดังกล่าวทำให้แฮ็กเกอร์กลุ่มอื่นที่อยู่อย่างเงียบๆ ตอนนี้ต้องมาอาละวาดคืนใส่ LulzSec เสียแล้ว

WordPress 3.2 รหัส "Gershwin" (ตั้งชื่อตามนักเปียโน George Gershwin) ออกแล้ว มีของใหม่หลายอย่างโดยเฉพาะธีมที่เปลี่ยนไปพอสมควร

เมื่อปี 2010 กูเกิลได้เพิ่มตัวอ่าน PDF เข้ามาใน Chrome ซึ่งเทคนิคของมันคือการแปลง PDF เป็น HTML แล้วเรนเดอร์แบบเว็บเพจทั่วไป ถึงแม้ฟีเจอร์จะน้อยกว่าตัวอ่าน PDF เต็มรูปแบบ แต่ก็ช่วยให้นักท่องเว็บสะดวกขึ้นมาก

มาคราวนี้ค่าย Mozilla หันมาทำแบบเดียวกันบ้าง แต่รูปแบบจะต่างไปเล็กน้อย เพราะ Mozilla พัฒนาเป็นโค้ด JavaScript ชื่อ pdf.js ที่ทำหน้าที่แบบเดียวกัน (แปลง PDF เป็น HTML5/Canvas) แต่สามารถนำไปฝังที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์ได้เลย

หนังสือพิมพ์ Wall Street Journal รายงานข่าววงในว่า Alibaba ยักษ์ใหญ่ด้านอีคอมเมิร์ซของประเทศจีน กำลังซุ่มพัฒนาระบบปฏิบัติการสำหรับอุปกรณ์พกพาของตัวเองอยู่

ตามข่าวบอกว่าระบบปฏิบัติการของ Alibaba จะเชื่อมต่อโดยตรงกับกลุ่มเมฆ และรันแอพจากกลุ่มเมฆเลย ต่างจาก iOS หรือ Android ที่ยังต้องติดตั้งแอพก่อนใช้ (ในข่าวไม่ได้บอกละเอียด แต่เข้าใจว่าหมายถึงเว็บแอพนะครับ) มีกำหนดเปิดตัวภายในไตรมาสที่สามของปีนี้ ช่วงแรกจะยังทำตลาดเฉพาะในจีนเท่านั้น

ถ้าข่าวนี้เป็นจริง ก็ถือว่าเป็นทิศทางที่น่าสนใจของบริษัทไอทีจากจีน เพราะปีที่แล้วเราก็มีข่าวลือว่า Baidu จะทำระบบปฏิบัติการเองเช่นกัน