ในงานแถลงข่าวของกูเกิลที่ปารีส กูเกิลประกาศคุณสมบัติของ Google Translate ที่ตอนนี้มีผู้ใช้งานมากกว่า 1 พันล้านคน โดยอาศัย AI มาเสริมพลังในการแปล

ฟีเจอร์แรกคือ Contextual Translation หรือการแปลโดยเพิ่มบริบทประกอบ เนื่องจากหลายคำอาจมีหลายความหมายที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่อยู่ที่บริบทของประโยครอบ ๆ ซึ่ง Google Translate จะแนะนำรูปแบบประโยคและความหมายที่ต่างกันมาให้ ตัวอย่างคำว่า bass ซึ่งเป็นได้ทั้งอาหารและดนตรี เบื้องต้นรองรับภาษา อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี ญี่ปุ่น และสเปน เตรียมอัพเดตในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

ไมโครซอฟท์ประกาศความร่วมมือกับ Adobe เตรียมเปลี่ยนเอนจินเรนเดอร์ PDF มาใช้เอนจินของ Adobe Acrobat สำหรับเรนเดอร์ไฟล์ PDF โดยทั่วไปน่าจะไม่มีผลต่อการอ่านไฟล์นัก แต่จะมีรายละเอียด เช่น การแสดงสีตรงขึ้น, ประสิทธิภาพดีขึ้น, การเลือกข้อความเลือกได้แม่นยำขึ้น รวมถึงมีฟีเจอร์อ่าน PDF เป็นเสียง

แต่สำหรับลูกค้า Adobe Acrobat หน้าจอใหม่จะแสดงปุ่มลิงก์ไปแก้ไขไฟล์ PDF ใน Acrobat ได้ทันที และในแง่การตลาดก็จะแสดงโลโก้ Acrobat ในหน้า PDF ด้วย

ไมโครซอฟท์จะปล่อยเอนจิน PDF ใหม่นี้เป็นกลุ่มๆ คาดว่าจะเลิกใช้เอนจินเดิมในเดือนมีนาคม 2024

ไมโครซอฟท์รายงานถึงความคืบหน้าของเหตุ Azure ที่สิงคโปร์ล่มไปหนึ่ง Availability Zone ทำให้ลูกค้าจำนวนมากได้รับผลกระทบ โดยตอนนี้สามารถกู้ระบบทำความเย็นได้สำเร็จแล้ว และอุณหภูมิในศูนย์ข้อมูลก็อยู่ในระดับปกติ แต่ความยากคือการเปิดระบบกลับมาจากศูนย์

กระบวนการเปิดศูนย์ข้อมูลกลับมาจะเริ่มจากระบบสตอเรจเป็นอย่างแรก จากนั้นจึงเริ่มเปิดระบบ compute ทั้งหลายซึ่งจะทำให้ระบบกลับมาเต็มรูปแบบ

ระบบทำความเย็นเริ่มมีปัญหาตั้งแต่ช่วงตีสามของไทยเมื่อคืนที่ผ่านมา จนตอนนี้ก็กินเวลาเกือบเต็มวันแล้ว และทางไมโครซอฟท์ระบุว่ายังไม่สามารถบอกได้ว่าจะมีกำหนดเปิดระบบกลับคืนได้เมื่อใด

Yoshinori Kitase ผู้กำกับเกม Final Fantasy VII ภาคต้นฉบับ และโปรดิวเซอร์ของเกมภาครีเมค ให้สัมภาษณ์กับเว็บ VG247 ในโอกาสครบรอบ 26 ปีของเกมต้นฉบับ

Kitase เล่าความหลังตอนเริ่มทำเกมภาค 7 ว่าไอเดียตอนแรกคือทำเกม 2D แบบเดียวกับภาค 6 แต่ไอเดียนี้ถูกยกเลิกไปหลังจากการประชุมวางแผนครั้งแรกๆ เพราะทีมถูกดึงไปทำเกม Chrono Trigger กันก่อน ภายหลังเมื่อ Chrono Trigger เสร็จแล้วจึงกลับมาเริ่มทำภาค 7 กันใหม่ (ไอเดียจากการประชุมครั้งแรกๆ ที่ถูกนำมาใช้คือภาพร่างแม่มดของ Tetsuya Nomura ที่กลายเป็นแม่มด Edea ในภาค 8)

แหล่งข่าวของ Bloomberg รายงานว่า Meta มีแผนให้พนักงานในระดับเมเนเจอร์เลือกว่าจะปรับตำแหน่งไปเป็น individual contributor ที่ทำงานแค่ของตัวเอง อย่างเขียนโค้ดหรือวิจัย โดยที่ไม่ต้องคุมทีมเหมือนเดิม หรือจะเลือกลาออกจากบริษัท

กระบวนการนี้ถูกเรียกว่า “Flattening” โดยแหล่งข่าวระบุว่า ผู้จัดการระดับสูงจะเป็นผู้แจ้งแผนการนี้ให้พนักงานทราบในช่วงการประเมินผลงานในอีกไม่กี่สัปดาห์ ส่วนสาเหตุที่ Meta ทำแบบนี้เพราะต้องการลดจำนวนพนักงานลงเพื่อให้องค์กรทำงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น

วันนี้ 8 กุมภาพันธ์ โน้ตบุ๊กที่ใช้จีพียู GeForce RTX 4080 และ 4090 เริ่มวางขายเป็นวันแรก (ตัวต่ำกว่านี้จะขาย 22 กุมภาพันธ์) ทำให้เราได้เห็นเบนช์มาร์คและประสิทธิภาพของจีพียูรุ่นใหม่กันแล้ว

เว็บไซต์ PC Mag รีวิวโน้ตบุ๊กที่ใช้ GeForce 4090 สองรุ่น ได้แก่ Asus ROG Strix Scar 18 และ MSI GT77 Titan ทั้งสองรุ่นใช้ซีพียู Core i9-13980HX เหมือนกัน แต่ต่างกันที่แรม โดยรุ่นของ Asus ใช้แรม 32GB และ MSI ใช้แรม 64GB การรีวิวเทียบกับโน้ตบุ๊กรุ่นเก่าของปีที่แล้วที่ใช้จีพียู GeForce 3080 Ti

ผลการรีวิวออกมาตามคาดคือ 4090 มีประสิทธิภาพดีขึ้นจาก 3080 Ti โดยเบนช์มาร์ค 3DMark Time Spy และ GFXBench 5 ได้คะแนนดีขึ้นเท่าตัว

มีผู้ใช้ Galaxy S23 ค้นพบตัวเลือกฟีเจอร์ชื่อ Pause USB Power Delivery ให้มือถือใช้ไฟตรงจากสายชาร์จเลย ไม่ต้องชาร์จแบตเตอรี่ไปพร้อมกันด้วย (bypass battery) ช่วยลดความร้อนของเครื่องลงในช่วงที่ใช้งานเครื่องหนักๆ เช่น ตอนเล่นเกม

ฟีเจอร์นี้จะทำงานเฉพาะในโหมด Game Booster ตอนเสียบสายชาร์จที่เป็น USB-PD เท่านั้น จากการรีวิวของช่อง NL Tech ของมาเลเซีย พบว่าลดการใช้พลังงานลงเหลือ 6W (ใช้ไฟตรงจากสายชาร์จอย่างเดียว) จากเดิม 17W (ใช้ไฟ+ชาร์จแบต)

ซัมซุงไม่เคยประกาศถึงฟีเจอร์นี้มาก่อน (อาจเป็นเพราะกลุ่มผู้ใช้ฟีเจอร์นี้อาจไม่ได้เยอะนัก) และยังไม่ชัดเจนว่ามือถือรุ่นอื่นๆ จะได้ฟีเจอร์นี้ด้วยหรือไม่หลังอัพเดตเป็น OneUI 5.1 เวอร์ชันเดียวกับใน Galaxy S23 แล้ว

หนึ่งในศูนย์ข้อมูลของ Microsoft Azure ที่สิงคโปร์เกิดเหตุการณ์ไฟกระชาก จนทำให้ระบบทำความเย็นไม่ทำงาน ทาง Microsoft จึงต้องสั่งลดการทำงานศูนย์ข้อมูลลง เป็นเหตุให้ 1 Available Zone ของ South East Asia Region ล่ม ไม่สามารถให้บริการได้ (จากทั้งหมด 3 AZ)

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นตั้งแต่เวลาประมาณตี 3 เมื่อเช้าบ้านเราที่ผ่านมา จนตอนนี้ยังไม่สามารถกู้ระบบทำความเย็นกลับมาได้

ที่มา - Azure Status

OnePlus โชว์หน้าตาของคีย์บอร์ดแมคคานิคอล OnePlus Keyboard 81 Pro ที่ร่วมพัฒนากับ Keychron และเปิดตัวมาตั้งแต่เดือนธันวาคม 2022

คีย์บอร์ดตัวนี้ยังไม่เปิดเผยราคา บอกว่าจะเริ่มผลิตช่วงเดือนมีนาคม-เมษายน กระบวนการพัฒนาคีย์บอร์ดตัวนี้เรียกว่า co-creation กับกลุ่มลูกค้าที่สนใจเป็น backer สนับสนุนโครงการ (ลักษณะเดียวกับ Kickstarter) คอยให้ความคิดเห็นในประเด็นต่างๆ ข้อมูลจากหน้าเว็บ OnePlus บอกว่ามีผู้สนับสนุน 3,771 ราย

Baidu ประกาศเป็นทางการแล้ว ตามรายงานข่าวก่อนหน้านี้ ว่าบริษัทเตรียมให้บริการแชทบ็อท AI โดยมีชื่อโครงการว่า ERNIE Bot หรือชื่อภาษาจีน 文心一言 (เหวินซินอี้เหยียน) เริ่มทดสอบภายในเดือนมีนาคม และจะเปิดให้ใช้งานทั่วไปในอนาคต

ชื่อ ERNIE ย่อมาจากคำว่า Enhanced Representation through Knowledge Integration พัฒนาด้วย LLM หรือ Large Language Model ซึ่งบริษัทเคยเปิดตัวไปเมื่อ 2019 มีความสามารถรองรับความรู้ต่าง ๆ และสามารถเข้าใจภาษาในรูปแบบต่าง ๆ ตลอดจนการสร้างรูปภาพขึ้นจากข้อความ

ราคาหุ้นของ Baidu ปรับเพิ่มขึ้นสูงสุดในรอบ 11 เดือน หลังประกาศโครงการแชทบ็อท ERNIE นี้

แอปเปิลปรับปรุงหน้าแรกของเว็บไซต์ Apple.com มีผลทั้งการเข้าชมผ่านเดสก์ท็อปและบนมือถือ เพื่อให้ผู้ใช้งานสามารถไปยังหน้าผลิตภัณฑ์ที่ต้องการได้ง่ายและเร็วขึ้น

โดยแถบเมนูด้านบนซึ่งเป็นหมวดผลิตภัณฑ์ เมื่อเลื่อนเมาส์ไปจะแสดงรายการ Drop-down เช่นหัวข้อ iPhone จะแสดงรุ่นต่าง ๆ เพื่อไปยังหน้าของ iPhone รุ่นนั้นได้เลย ส่วนเว็บเวอร์ชันมือถือ รายการเมนูแบบเดียวกันจะไปอยู่ด้านขวามือแทน

มีข้อสังเกตว่ารายการหัวข้อในเมนูหลักนั้น ได้เปลี่ยนหัวข้อ Only on Apple มาเป็น Entertainment (ความบันเทิง) แทน เพื่อชูบริการออนไลน์ต่าง ๆ เช่น Apple TV+, Apple Music, Apple Arcade

แนวทางหนึ่งที่ Elon Musk ซีอีโอ Twitter พูดมาตลอด คือต้องการหารายได้จากบริการ subscription Twitter Blue ให้มากขึ้น แต่ก็ไม่มีตัวเลขชัดเจนว่าถึงตอนนี้มีคนยอมจ่ายเงินเล่น Twitter โดยสมัครใช้ Twitter Blue แค่ไหน

The Information อ้างเอกสารภายในของ Twitter ระบุตัวเลขช่วงกลางเดือนมกราคม มีผู้สมัครใช้ Twitter Blue เฉพาะในอเมริกาประมาณ 180,000 คน เอกสารอีกส่วนบอกว่า มีผู้สมัครใช้งานในอเมริกา 62% ของทั้งหมด แปลว่ามีผู้สมัครใช้รวมทั่วโลก 290,000 คน โดยประมาณ

นอกจาก OnePlus 11 แล้ว สินค้าใหม่ของ OnePlus ที่เปิดตัวพร้อมกันคือ OnePlus Pad แท็บเล็ตรุ่นแรกของบริษัท

สเปกของ OnePlus Pad มีดังนี้

Zoom ประกาศปลดพนักงานประมาณ 1,300 คน คิดเป็น 15% ของจำนวนพนักงานทั้งหมด โดย Eric Yuan ให้เหตุผลว่าที่ผ่านมาโดยเฉพาะช่วงการระบาดของโควิด 19 บริษัทได้เพิ่มพนักงานจำนวนมาก เพื่อให้รองรับต่อการเติบโตของแพลตฟอร์ม ที่มีผู้เข้ามาใช้งานเป็นจำนวนมาก ซึ่ง 24 เดือนที่ผ่านมา จำนวนพนักงานเพิ่มขึ้นถึง 3 เท่าตัว

เขายอมรับว่าเป็นความผิดพลาด ที่โฟกัสการพัฒนาผลิตภัณฑ์ให้ทันความต้องการลูกค้า แต่ไม่ได้ประเมินความจำเป็นของแต่ละทีมในการรับคนว่าจำเป็นมากน้อยแค่ไหน เมื่อตอนนี้สถานการณ์โควิดกลับสู่ปกติ รวมกับปัญหาเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอน บริษัทจึงต้องรีเซตโครงสร้างองค์กรใหม่ มีผลกระทบกับทุกแผนกแต่มากน้อยต่างกัน

OnePlus 11 เปิดตัวเวอร์ชันขายนอกประเทศจีนอย่างเป็นทางการ หลังเปิดตัวในจีนไปตั้งแต่เดือนมกราคม 2023

สเปกของ OnePlus 11 เป็นไปตามข่าวก่อนหน้า สรุปคร่าวๆ คือหน้าจอ 6.7" Super Fluid AMOLED อัตรารีเฟรช 1-120Hz, ชิป Snapdragon 8 Gen 2, กล้องหลัก 50MP เซ็นเซอร์ Sony IMX890, กล้องหน้า 16MP, แบตเตอรี่ 5,000 mAh ชาร์จเร็ว 100W (ไม่รองรับชาร์จไร้สาย ซึ่งเคยมีใน OnePlus 10 Pro) สเปกละเอียดดูได้จาก เว็บไซต์ OnePlus

Chrome เวอร์ชันเดสก์ท็อป เพิ่มฟีเจอร์ยืนยันตัวตนด้วยไบโอเมทริก (เช่น ลายนิ้วมือ) ก่อนช่วยกรอกรหัสผ่านที่เซฟเก็บไว้ เพิ่มความปลอดภัยในการเข้าถึงรหัสผ่านบน Google Password Manager อีกชั้น

ฟีเจอร์นี้เหมาะกับคนที่ใช้คอมพิวเตอร์ร่วมกับคนอื่นๆ และกลัวคนอื่นเข้ามาล็อกอินด้วยบัญชีของเราได้ ก่อนหน้านี้ Chrome ใช้วิธียืนยันตัวตนด้วยรหัสผ่าน (master password) แต่ก็ไม่สะดวกเพราะต้องกรอกใหม่ทุกครั้ง การยืนยันด้วยตนด้วยไบโอเมทริกก็ช่วยให้สะดวกขึ้นกว่าเดิม

Chrome รองรับการยืนยันตัวตนด้วยไบโอเมทริกอยู่แล้ว แต่เฉพาะการกรอกรหัส CVC ตอนจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิตเท่านั้น รอบนี้คือขยายมายังการกรอกรหัสผ่านด้วย

กูเกิลประกาศว่าจะ "เบลอ" ภาพที่ไม่เหมาะสม (explicit image เช่น ภาพเปลือย หรือความรุนแรง) ใน Google Image Search เป็นค่าดีฟอลต์ หากต้องการดูภาพต้องกดปุ่ม view image ก่อน

ฟีเจอร์นี้เป็นส่วนหนึ่งของ Google SafeSearch และถูกเปิดใช้อยู่แล้วในกรณีผู้ใช้ล็อกอิน และอายุไม่ถึง 18 ปี สิ่งที่เปลี่ยนแปลงคือกูเกิลจะขยายการเบลอไปยังผู้ใช้ทุกคนที่ไม่ได้ล็อกอิน แต่ถ้าล็อกอิน มีอายุเกิน 18 ปี ก็สามารถปิดฟิลเตอร์ SafeSearch ได้ตามต้องการ

ไมโครซอฟท์ประกาศฟีเจอร์แชตบน Bing ตามข่าวลือก่อนหน้านี้ แต่เป็นการออกแบบโมเดลใหม่สำหรับการค้นหาเว็บโดยเฉพาะเรียกว่า Prometheus Model และไมโครซอฟท์ระบุว่าโมเดลนี้ทรงพลังยิ่งกว่า ChatGPT เสียอีก

Prometheus Model ออกแบบสำหรับการค้นหา ทำให้มันสามารถรับข้อมูลใหม่ๆ ได้เร็วขึ้น และเข้าใจปัจจัยอื่นๆ เช่น พื้นที่ที่ผู้ค้นหาอยู่ การใช้งานสามารถใช้ทั้งช่องค้นหาปกติที่สามารถพิมพ์คำถามลงไปได้โดยตรง หรือจะใช้แท็บแชตที่กลายเป็นหน้าจอแชตคล้าย ChatGPT เพื่อถามคำถามที่ประมวลผลมาแล้ว เช่น ให้ Bing ช่วยวางแผนเที่ยวให้

นินเทนโดรายงานผลประกอบการของไตรมาสเดือนตุลาคม-ธันวาคม 2022 ยอดขายรวม 9 เดือนรวม 1.295 ล้านล้านเยน ลดลง 1.9% เทียบกับช่วงเดียวกันในปีก่อน และมีกำไรสุทธิ 3.46 แสนล้านเยน โดยนินเทนโดบอกว่าปัญหาชิปขาดแคลนกระทบมากในช่วง 6 เดือนแรกของปีการเงิน ซึ่งสถานการณ์ดีขึ้นแล้ว แต่ผลกระทบในไตรมาสที่ผ่านมา เป็นเรื่องเงินเยนอ่อนค่า บวกกับยอดขายเครื่องในเทศกาลวันหยุดที่ลดลง

GitHub เล่าถึงประสบการณ์การพัฒนาระบบค้นหาโค้ดแบบใหม่ชื่อว่า Blackbird ที่ทำให้นักพัฒนาสามารถค้นหาโค้ดด้วยคำสั่งที่ซับซ้อนแบบ regular expression กับโค้ดทั้งหมดในฐานข้อมูลของ GitHub ที่มีขนาดถึง 115TB ได้

GitHub เคยใช้ Elasticsearch สำหรับการค้นหามาก่อน และการทำดัชนี (indexing) ข้อมูลโค้ด 8 ล้านโครงการใช้เวลานานหลายเดือน ทุกวันนี้โค้ดรวมบน GitHub มีทั้งหมด 200 ล้านโครงการ ขนาดโค้ดรวม 115TB หากรัน ripgrep บนโค้ดทั้งหมดจะใช้ซีพียู 2,048 คอร์เป็นเวลา 96 วินาที ทำให้ต้องเขียนเอนจินค้นหาขึ้นมาใหม่เองโดยใช้ภาษา Rust

ธนาคารแห่งประเทศลาวเริ่มทดสอบเงินดิจิทัลของธนาคารกลางในชื่อ DLak หรือลาวกีบดิจิทัล หลังศึกษาความเป็นไปได้มาตั้งแต่ปลายปี 2021 ร่วมกับบริษัท Soramitsu จากประเทศญี่ปุ่น

Soramitsu นั้นเป็นผู้พัฒนาแพลตฟอร์ม Hyperledger Iroha แพลตฟอร์มบล็อคเชนสำหรับการเก็บบันทึกความเป็นเจ้าของสินทรัพย์ที่ทดแทนกันได้ (fungible asset) เช่น เงินตรา, ทองคำ, หรือแร่ต่างๆ แม้ว่าประกาศทดสอบกีบดิจิทัลครั้งนี้ไม่ได้ระบุเทคโนโลยีโดยตรงแต่ชื่อบัญชีใน QR ของเงินกีบดิจิทัลระหว่างสาธิตก็ระบุชื่อบัญชีลงท้ายด้วย @iroha อยู่ ตัว QR ที่ใช้สาธิตนั้นก็อยู่ในรูปแบบเดียวกับมาตรฐาน QR ของ EMVco ที่ใช้งานในหลายประเทศ

จากข่าว Oracle เปลี่ยนวิธีคิดค่าไลเซนส์ Java ใหม่ นับตามจำนวนพนักงานของทั้งองค์กร แทนการนับตามจำนวนพนักงานที่ต้องใช้งาน สิ่งที่เกิดขึ้นตามมาคือความนิยมใน Java ของบริษัทหรือหน่วยงานอื่นๆ ที่เพิ่มขึ้นแทน

Mike Milinkovich ผู้อำนวยการของมูลนิธิ Eclipse Foundation โพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ บอกว่าเขาก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไม Java ถึงแพงขนาดนี้ และแนะนำให้ใช้ไบนารี Temurin Java ของโครงการ Adoptium ภายใต้ Eclipse Foundation แทน ซึ่งเป็นไบนารีที่เข้ากันได้กับ Oracle Java 100%

นักวิจัยในสกอตแลนด์ 3 ราย เผยแพร่งานวิจัยที่ชื่อว่า Android OS Privacy Under the Loupe -- A Tale from the East ที่ชี้ว่า สมาร์ทโฟน OnePlus, Xiaomi และ Oppo/Realme ที่ขายในจีน มีการเก็บข้อมูลผู้ใช้รวมถึงส่งข้อมูลออกไปเป็นจำนวนมาก แม้มือถือเครื่องนั้น จะไม่ได้อยู่ในจีนก็ตาม

Poco แบรนด์มือถือราคาถูกในเครือ Xiaomi เปิดตัวสมาร์ทโฟนรุ่นของปี 2023 คือ Poco X5 5G และ Poco X5 Pro 5G ในราคาเริ่มต้น 199 ดอลลาร์ มือถือทั้งสองรุ่นยังมีช่องเสียบหูฟัง 3.5mm และใช้รอม MIUI 14 for POCO

Poco X5 5G

• หน้าจอ 6.67" AMOLED 120Hz ความสว่าง 1200 nits
• ชิป Snapdragon 695
• กล้องหลัก 48MP + 8MP + 2MP + กล้องหน้า 13MP
• แบตเตอรี่ 5,000 mAh ชาร์จเร็ว 33W

รุ่นแรม 6GB+128GB ราคา 199 ดอลลาร์, รุ่นแรม 8GB+256GB ราคา 249 ดอลลาร์

ต่อจากข่าว Getty Images ยื่นฟ้องศาลอังกฤษ ต่อบริษัท Stability AI ข้อหานำภาพไปเทรน AI โดยไม่ขอลิขสิทธิ์ ล่าสุด Getty Images ฟ้องคดีแบบเดียวกันในสหรัฐอเมริกาด้วย

ในคำฟ้องของ Getty Images ระบุว่าบริษัท Stability AI ขโมยภาพ 12 ล้านภาพรวมถึงข้อความอธิบายภาพ (เพื่อนำไปสอน AI) จากเว็บไซต์ Getty Images และ iStock ไปใช้งานเทรนโมเดล Stable Diffusion โดยไม่ขออนุญาต