Tags:
Node Thumbnail

เว็บไซต์ข่าวไอที The Information รายงานข่าวไม่เป็นทางการว่า จีพียู NVIDIA Blackwell รุ่นใหม่ล่าสุดที่ทั้งโลกรอคอย เจอปัญหาความร้อนสูง เมื่อนำไปใช้ในเซิร์ฟเวอร์ที่ต้องอัดจีพียูลงไปเยอะๆ (72 ตัว) จนทำให้ NVIDIA ต้องปรับดีไซน์การออกแบบแร็คเซิร์ฟเวอร์หลายรอบ และส่งผลให้การส่งมอบ Blackwell ต้องล่าช้าออกไป

ปัญหาความร้อนนี้ถือเป็นเรื่องใหญ่สำหรับบริษัทไอทียักษ์ใหญ่ที่ต้องการเซิร์ฟเวอร์ความหนาแน่นสูง ใช้งานในศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่ เช่น Google, Microsoft, Meta ซึ่งตามข่าวบอกว่า NVIDIA กำลังทำงานร่วมกับพาร์ทเนอร์เหล่านี้ รวมถึงผู้ผลิตเซิร์ฟเวอร์รายต่างๆ เพื่อแก้ปัญหาความร้อน

Tags:
Node Thumbnail

เว็บไซต์ความปลอดภัย BleepingComputer รายงานว่าพบอาชญากรไซเบอร์นิยมใช้ไฟล์ SVG เพื่อทำ phishing ผ่านอีเมลมากขึ้น โดยอาศัยความสามารถของ SVG ที่สามารถฝังไฟล์ HTML อยู่ข้างในอีกทีด้วยแท็ก

ตัวอย่างการโจมตีคือแนบไฟล์ SVG มากับอีเมล ซึ่งตัวสแกนไวรัสมักไม่พบปัญหาอะไร เพราะมีแค่ข้อความกับรูปภาพ แต่เมื่อผู้ใช้เปิดไฟล์ SVG ขึ้นมาผ่านเว็บเบราว์เซอร์ จะเห็นภาพปลอมที่ทำเลียนแบบหน้าจอ Excel และช่องใส่รหัสผ่านของ Microsoft Account เพื่อเปิดไฟล์ หากผู้ใช้หลงเชื่อก็จะถูกขโมยรหัสผ่านไปทันที

อีกตัวอย่างหนึ่งที่ BleepingComputer นำมาโชว์เป็นการสร้างเอกสารปลอมของทางราชการ ขอให้ผู้ใช้กรอกข้อมูลเพิ่มเติม และมีปุ่มดาวน์โหลดไฟล์ PDF ซึ่งกดแล้วจะเป็นการดาวน์โหลดมัลแวร์แทน

Tags:
Node Thumbnail

MacRumors รายงานว่าแอปเปิลอาจเตรียมเลิกขายสินค้า อะแดปเตอร์ Lightning เป็นช่องต่อหูฟังขนาด 3.5 มม. ซึ่งเริ่มขายมาตั้งแต่ iPhone 7 และ iPhone 7 Plus เมื่อปี 2016 โดยสถานะล่าสุดขึ้นว่าสินค้าหมดในหลายประเทศ รวมทั้ง Apple Store Online ของประเทศไทย

อย่างไรก็ตามสำหรับคนที่ต้องการซื้อในไทย ยังพอหาได้ในช่องทางออฟไลน์หรือช่องทางออนไลน์ตัวแทนจำหน่ายอื่น

Tags:
Node Thumbnail

แอปเปิลเพิ่มข้อมูลวิธีแก้ไขปัญหาในหน้าซัพพอร์ต หลังจากมีรายงานจากผู้ใช้งาน iPhone บางคนพบว่าบันทึกใน Notes หายไปทั้งหมด ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อกดยอมรับข้อกําหนดและเงื่อนไขใหม่ของ iCloud

แอปเปิลบอกว่าผู้ใช้งานสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ โดยไปที่ Settings เลือกชื่อผู้ใช้งาน > iCloud เลือก Notes > ตรวจสอบว่าเปิดการซิงก์บนอุปกรณ์นี้หรือไม่ หลังจากเปิดแล้วบันทึกจะกลับมาตามปกติ แต่ถ้ายังไม่เห็น ให้รีสตาร์ท iPhone, iPad แล้วดูที่ Settings อีกครั้ง

Tags:
Node Thumbnail

Coca-Cola ออกโฆษณาฉลองเทศกาลคริสต์มาส โดยเกาะตามเทรนด์สุดล้ำสมัยของปี 2024 คือใช้ AI สร้างทั้งชิ้นงาน

โฆษณาชุดนี้เลียนแบบโฆษณา Holidays Are Coming ของ Coca-Cola ในปี 1995 แต่เปลี่ยนมาสร้างด้วย AI แทน โดยจ้างสตูดิโอ AI หลายแห่งมาช่วยกันทำ สตูดิโอที่รับผิดชอบงานหลักคือ Secret Level สตูดิโอแอนิเมชันและวิชวลเอฟเฟคต์ที่เชี่ยวชาญการใช้เครื่องมือ AI

ที่มา - AdAge, Kotaku

Tags:
Node Thumbnail

แอปเปิลออก AirTag แท็กบลูทูธติดตามอุปกรณ์มาตั้งแต่ปี 2021 ฉะนั้นถ้าจะมีข่าว AirTag รุ่นใหม่ออกมาบ้างก็ไม่คงไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร

Mark Gurman แห่ง Bloomberg คนเดิม รายงานข้อมูล AirTag 2 ระบุโค้ดเนมภายใน B589 กำหนดเปิดตัวช่วงกลางปีหน้า โดยตอนนี้อยู่ในขั้นตอนทดสอบการผลิต

AirTag 2 ตามรายงานบอกว่าดีไซน์ภายนอกเหมือนกับรุ่นปัจจุบัน แต่เพิ่มเติมคือการปรับปรุงชิป รองรับช่วงการค้นหาที่ดีขึ้น รวมทั้งปรับปรุงการป้องกันความเป็นส่วนตัว โดยออกแบบมาให้แกะแยกชิ้นส่วนยากขึ้น เพราะมีคดีในต่างประเทศหลายกรณีที่ผู้ไม่ประสงค์ดีนำ AirTag มาใช้ติดตามบุคคล ซึ่งแยกลำโพงออกมาเพื่อให้ค้นหายากขึ้น

Tags:
Node Thumbnail

Netflix ประกาศแจกเกม Civilization VI เวอร์ชันมือถือ-แท็บเล็ต Android/iOS ให้กับสมาชิก โดยเป็น Civilization VI: Platinum Edition เวอร์ชันพิเศษสำหรับ Netflix ที่รวมเกมภาคเสริมทั้งหมด 2 ภาค, เนื้อหาอัพเดต DLC 6 ชุด และปลดโฆษณากับ in-app purchase ทั้งหมดออกแล้ว

เกมจะเปิดให้เล่นในวันที่ 5 ธันวาคม 2024 ระหว่างนี้ผู้เล่นสามารถ pre-register เพื่อให้แจ้งเตือนได้ในวันที่เกมเปิดให้เล่น

ที่มา - Netflix Tudum

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

Casio เปิดตัว CRW-001-1JR แหวนรูปทรงแบบนาฬิกาข้อมือดิจิทัล แต่ก็ไม่ใช่แหวนอัจฉริยะ (Smart Ring) เพราะฟีเจอร์นั้นเป็นนาฬิกาข้อมือย่อส่วน เช่น หน้าปัดสองเวลา, ไฟหน้าปัด, นาฬิกาจับเวลา, กันน้ำ ตัวเรือนทำจากสแตนเลสสตีล

CRW-001-1JR นั้น Casio ทำออกมาเพื่อฉลองครบรอบ 50 ปี ที่บริษัทผลิตนาฬิกาข้อมือดิจิทัลออกมาขาย โดยรูปทรงที่เลือกใช้นำมาจาก G-Shock รุ่น GMW-B5000

แหวนรูปทรงนาฬิกา CRW-001-1JR เริ่มขายตั้งแต่ธันวาคม 2024 นี้ ในราคา 19,800 เยน (ประมาณ 4,500 บาท) ขนาดหน้าปัด 25.2 x 19.5 x 6.2 ม.ม. หรือประมาณ 1 ใน 10 ของนาฬิกาข้อมือขนาดจริง แหวนมี 3 ขนาด 16, 19 และ 22 พร้อมแพ็คเกจในกล่อง

Tags:
Node Thumbnail

ในสารคดี Half-Life 2 ฉลองครบ 20 ปี ที่สัมภาษณ์ทีมงานผู้พัฒนาเกม มีการเปิดเผยข้อมูล Half-Life 2 Episode Three ที่ถูกยกเลิกไปเป็นครั้งแรก

เหตุผลที่ Valve ตัดสินใจ "ยัง" ไม่ทำ Episode Three ต่อในตอนนั้น เพราะยังหาเนื้อเรื่องที่ดีพอสำหรับ Episode Three ไม่ได้ ข้อเสนอของทีมงานยังไม่ถูกใจ Gabe Newell ซีอีโอของ Valve เท่าไรนัก ฝั่งของทีมพัฒนาเองก็ไม่แน่ใจว่าเนื้อหาของ Episode Three ควรยาวแค่ไหน เพราะ Episode Two ยาวกว่า Episode One แต่ก็ต้องแลกมาด้วยระยะเวลาพัฒนาที่ยาวนานกว่า

Tags:
Node Thumbnail

The Wall Street Journal อ้างแหล่งข่าวภายใน ByteDance รายงานว่ามูลค่ากิจการล่าสุดของ ByteDance เพิ่มขึ้นเป็น 3 แสนล้านดอลลาร์ สูงที่สุดของบริษัท จากการที่บริษัทรับซื้อหุ้นคืนจากผู้ถือหุ้นเดิมรอบล่าสุด

ช่วงที่ผ่านมา ByteDance มีมูลค่ากิจการที่เพิ่มขึ้นผ่านการซื้อหุ้นคืน โดยก่อนหน้านี้ในเดือนตุลาคม 2023 ได้ซื้อหุ้นคืนจากพนักงานที่มูลค่ากิจการ 2.25 แสนล้านดอลลาร์ และซื้อหุ้นคืนอีกรอบในเดือนธันวาคมที่ 2.68 แสนล้านดอลลาร์ การซื้อหุ้นคืนเป็นวิธีการจัดการสภาพคล่องให้กับผู้ถือหุ้น ที่ต้องการขายหุ้นเป็นเงินสดในสภาะที่บริษัทยังไม่ชัดเจนว่าจะไอพีโอเข้าตลาดหุ้นได้เมื่อใดแบบในกรณีของ ByteDance นี้

Tags:
Node Thumbnail

Netflix ประกาศสถิติจำนวนผู้ชมการถ่ายทอดสดมวยระหว่าง Jake Paul กับ Mike Tyson ว่ามีมากกว่า 60 ล้านครัวเรือน (Household) ทั่วโลก มีจำนวนการชมพร้อมกันสูงสุดที่ 65 ล้านครัวเรือน ส่วนช่วงการชกระหว่าง Serrano vs. Taylor 2 มีคนดู 50 ล้านครัวเรือน

Netflix บอกว่าสถิติการรับชมที่ 60 ล้านครัวเรือนนี้ เป็นการชมการถ่ายทอดสดสูงที่สุดที่เคยมีมาบน Netflix ขณะที่ Serrano vs. Taylor 2 ก็เป็นสถิติคนดูมวยหญิงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ทีวีสหรัฐ

Tags:
Node Thumbnail

มีรายงานว่าซัมซุงมีแผนเปิดตัวแว่นตาอัจฉริยะแบบ XR ภายในครึ่งหลังของปี 2025 ซึ่งมีรายละเอียดสเป็กเบื้องต้นเป็นชิปเซต AR1 ของ Qualcomm รุ่นเดียวกับที่ใช้ใน Ray-Ban Meta Smart Glasses

นอกจากนี้กล้องก็มีความละเอียด 12MP และแบตเตอรี 155 mAh เท่ากับ Ray-Ban Meta Smart Glasses เช่นกัน แต่มีน้ำหนักที่เบากว่าคือ 50 กรัม อย่างไรก็ตามไม่มีข้อมูลว่าแว่นตาของซัมซุงจะมีหน้าจอแสดงผลด้วยหรือไม่ แต่ถ้ามีก็น่าสนใจเพราะน้ำหนักที่เบากว่านั่นเอง

Tags:
Node Thumbnail

Netflix เริ่มมีแพ็คเกจที่ราคาถูกลงแบบมีโฆษณาตั้งแต่สองปีที่แล้ว มีผลสำหรับผู้ใช้งานในหลายประเทศ (แต่ไม่มีไทย) ที่ผ่านมา Netflix เปิดเผยตัวเลขเป็นระยะและบอกว่ามีการตอบรับที่ดี ล่าสุด Netflix เผยแพร่ข้อมูลเพิ่มเติมมีรายละเอียดดังนี้

  • จำนวนผู้ใช้งานแพ็คเกจมีโฆษณามีมากกว่า 70 ล้านบัญชี
  • ในประเทศที่มีตัวเลือกแพ็คเกจมีโฆษณา ผู้สมัคร Netflix ใหม่มากกว่า 50% เลือกแพ็คเกจนี้

การเพิ่มแพ็คเกจมีโฆษณาทำให้ Netflix มีช่องทางรายได้ใหม่ และพัฒนาความร่วมมือกับแบรนด์ต่าง ๆ ในหลายรูปแบบเช่นรถยนต์ Kia รุ่นใหม่ กับซีรีส์ Squid Game ซีซันสอง

Tags:
Node Thumbnail

ไมโครซอฟท์นำเกม Avowed ของ Obsidian Entertainment ไปขายบนแพลตฟอร์ม Battle.net ของ Blizzard ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่มีเกมนอกค่าย Activision Blizzard ไปขายบน Battle.net ด้วย

Battle.net เป็นเซิร์ฟเวอร์เกมออนไลน์ยุคแรกๆ เปิดบริการมาตั้งแต่ปี 1996 พร้อมกับ Diablo ภาคแรก หลังจากนั้นก็พัฒนาเรื่อยมา โดยมีทั้งส่วนที่เป็นระบบเกมออนไลน์ และส่วนที่เป็นร้านขายเกมดิจิทัล แต่ที่ผ่านมามีเฉพาะเกมของ Blizzard เอง (World of Warcraft, Starcraft, Diablo) และ Activision (Call of Duty, Crash Bandicoot) เท่านั้น

Tags:
Node Thumbnail

Palantir บริษัทพัฒนาซอฟต์แวร์วิเคราะห์ข้อมูล ซึ่งมีลูกค้ารายสำคัญเป็นหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐ ประกาศย้ายหุ้นของบริษัทไปซื้อขายที่ตลาดหุ้นแนสแดค จากปัจจุบันซื้อขายที่ตลาดหุ้นนิวยอร์ก มีผลตั้งแต่วันที่ 26 พฤศจิกายนนี้ โดยยังใช้ตัวย่อเดิมในการซื้อขาย PLTR

ราคาหุ้นของ Palantir ปรับเพิ่มขึ้น 11% หลังจากประกาศนี้ ทำให้มูลค่ากิจการบริษัททำสถิติใหม่สูงสุดอีกครั้งมากกว่า 1.5 แสนล้านดอลลาร์ และราคาหุ้น Palantir ก็ปรับเพิ่มขึ้นมากกว่า 45% นับตั้งแต่รายงานผลประกอบการไตรมาสล่าสุดที่ทำสถิติสูงสุดเช่นกัน

Tags:
Node Thumbnail

Bluesky แพลตฟอร์มโซเชียลที่กำลังมาแรง ประกาศว่าจะไม่นำโพสต์ของผู้ใช้งานไปเทรน AI และไม่มีแผนจะทำด้วย โดยบอกว่าตอนนี้ศิลปินและครีเอเตอร์จำนวนมากเริ่มย้ายมาอยู่ Bluesky กัน เพราะกังวลจากแพลตฟอร์มเดิมที่อยู่ว่านำข้อมูลพวกเขาไปเทรน AI

ก่อนหน้านี้ Bluesky เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มที่ครีเอเตอร์และศิลปินเลือกย้ายมา หลังจาก X ประกาศข้อกำหนดใช้งานว่าข้อมูลโพสต์จะถูกนำไปเทรน AI (แต่ Opt-out ได้) เช่นเดียวกับ Threads ที่มีแนวทางเรื่องนำคอนเทนต์ไปเทรน AI ตามแพลตฟอร์มอื่นในเครือ Meta

Tags:
Node Thumbnail

Unreal Engine ออกซอฟต์แวร์เวอร์ชัน 5.5 มีฟีเจอร์ใหม่ที่น่าสนใจคือ MetaHuman Animator ตัวสร้างแอนิเมชันใบหน้าตัวละคร เดิมทีต้องใช้วิธีสร้าง motion capture จากใบหน้าของนักแสดงอีกที แต่เวอร์ชันใหม่สามารถอัดเฉพาะเสียงของนักพากย์ แล้วโมเดลจะขยับใบหน้าตามเสียงพูดให้อัตโนมัติ (ดูคลิปประกอบได้)

อีกฟีเจอร์สำคัญคือ MegaLights หรือเรียกกันเล่นๆ ว่าเป็น “the Nanite of lights” สร้างแหล่งกำเนิดแสงแบบไดนามิกจำนวนหลักร้อยได้ในซีนเดียว ทำให้ผู้สร้างฉากสามารถผสมผสานแสงหลายๆ แบบให้สะท้อนเท็กซ์เจอร์ที่แตกต่างกันในฉากได้ซับซ้อนมากขึ้น

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

มีคนตาดีไปเห็น Blizzard ประกาศรับสมัครพนักงานเข้ามาทำเกมใหม่เป็นแนว open-world shooter โดยยังไม่ชัดเจนว่าเป็นเกมยิงในจักรวาลเดิม หรือเป็นเกมใหม่ทั้งหมดไปเลย

ตำแหน่งที่รับสมัครนี้คือ Associate Design Director, Innovation - Unannounced Game ระบุชัดเจนว่ามาทำงานในโครงการเกมใหม่ที่ยังไม่เปิดตัว ระบุแค่ว่าเป็นแนว open-world shooter เท่านั้น ผู้สมัครจำเป็นต้องมีคุณสมบัติเคยผ่านโครงการพัฒนาเกม AAA ที่ออกได้สำเร็จมาก่อน

ก่อนหน้านี้เพิ่งมีข่าวลือว่า Blizzard กำลังพยายามทำเกมยิงในจักรวาล StarCraft อีกครั้ง ซึ่งยังไม่ชัดเจนว่านี่เป็นโครงการเดียวกันหรือไม่

Tags:
Node Thumbnail

กระทรวงการค้าสหรัฐประกาศได้ข้อสรุปในการให้เงินอุดหนุน 6,600 ล้านดอลลาร์ กับ TSMC ภายใต้กฎหมายสนับสนุนการตั้งโรงงานผลิตชิปในประเทศ CHIPS Act หลังจากทำข้อตกลงเบื้องต้นไปเมื่อเดือนเมษายน

เงินสนับสนุนนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการสร้างโรงงานผลิตชิปแห่งที่ 3 ของ TSMC ในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา มูลค่าการลงทุนรวม 65,000 ล้านดอลลาร์ กำหนดเริ่มการผลิตในปี 2030 เป็นเทคโนโลยีขั้นสูงระดับ 2 นาโนเมตร

นอกจากเงินสนับสนุน 6,600 ล้านดอลลาร์แล้ว สำนักงานที่ดูแลกฎหมาย CHIPS จะให้สินเชื่อดอกเบี้ยต่ำกับ TSMC วงเงินรวม 5,000 ล้านดอลลาร์ สำหรับการลงทุนในสินทรัพย์ถาวรเพิ่มเติม

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

Mark Zuckerberg ซีอีโอ Meta ประกาศว่า Threads เริ่มทดสอบฟีเจอร์ใหม่ สามารถสร้างฟีดย่อย ที่แสดงเนื้อหาโพสต์เฉพาะหัวข้อที่สนใจได้ โดยเลือกสร้างฟีดคัสตอมแล้วระบุหัวข้อ (Topic) ที่ต้องการ

นอกจากระบุหัวข้อที่สนใจฟีดนั้นแล้ว ผู้ใช้งานยังเพิ่มบัญชีโปรไฟล์ที่สนใจเข้าไปในฟีดนั้นได้ด้วย โดยไปที่หน้าโปรไฟล์แล้วเลือก Add to Feed ทำให้โพสต์ของบัญชีนั้น ๆ แสดงในฟีดคัสตอมเพิ่มเติมด้วย

ที่มา: The Verge

Node Thumbnail

มีเอกสารที่ถูกเผยแพร่จากส่วนหนึ่งของการไต่ส่วนคดีที่ Elon Musk ฟ้อง OpenAI ในประเด็นผิดข้อตกลงการก่อตั้งบริษัท มีการโฆษณาเกินจริง และประเด็นความสัมพันธ์กับไมโครซอฟท์ ซึ่งเป็นอีเมลที่โต้ตอบกันระหว่าง Elon Musk, Sam Altman ซีอีโอ OpenAI และผู้บริหารอีกหลายคน ทำให้เห็นความขัดแย้งภายใน OpenAI โดยเฉพาะความไว้ใจในผู้บริหาร

Tags:
Node Thumbnail

Phil Spencer ให้สัมภาษณ์กับ Rolling Stone เนื่องในโอกาสออกแคมเปญโฆษณาใหม่ "This is an Xbox" ที่กลุ่มแฟนๆ ฮาร์ดคอร์ของ Xbox ไม่พอใจ เพราะมองว่าเป็นสัญญาณที่ไมโครซอฟท์จะเลิกทำฮาร์ดแวร์คอนโซล

Spencer ย้ำว่าไมโครซอฟท์จะออกฮาร์ดแวร์คอนโซลรุ่นใหม่อย่างแน่นอน รวมถึงฮาร์ดแวร์อื่นๆ ด้วย (“We’ll definitely do more consoles in the future, and other devices.”) ซึ่งน่าจะหมายถึงเครื่องเล่นเกมพกพา Xbox ที่เขาเพิ่งบอกว่าต้องใช้เวลาอีกหลายปี

Tags:
Node Thumbnail

Google Docs เพิ่มฟีเจอร์สร้างภาพ AI ด้วยโมเดลภาพรุ่นใหม่ล่าสุดของกูเกิลคือ Imagen 3 จากในแถบ sidebar ด้านข้างของ Google Docs โดยตรง

วิธีการตรงไปตรงมาคือเลือกเมนู Create an image แล้วใส่ prompt ตามต้องการได้เลย สามารถเลือกสัดส่วนและสไตล์ของภาพแบบเจาะจงได้ด้วย

ฟีเจอร์นี้ทยอยเปิดใช้แล้วกับลูกค้า Google Workspace ที่มีแพ็กเกจ Gemini หรือ Google One AI Premium

Tags:
Node Thumbnail

Half-Life 2 วางขายครั้งแรกวันที่ 16 พฤศจิกายน 2004 มาถึงวันนี้ครบรอบ 20 ปีพอดี ต้นสังกัด Valve จึงเฉลิมฉลองชุดใหญ่ดังนี้

Tags:
Node Thumbnail

Facebook ประกาศการเปลี่ยนแปลงสำคัญสำหรับครีเอเตอร์ที่สร้างคอนเทนต์บนแพลตฟอร์ม โดยจะเปลี่ยนมาใช้จำนวนวิว (Views) เป็นตัววัดหลักของประสิทธิภาพคอนเทนต์ (Primary Metric) มีผลทั้งโพสต์เนื้อหา, สตอรี, Reels และวิดีโอ

Views เป็นการนับว่าวิดีโอหรือ Reels ถูกเล่นกี่ครั้ง, โพสต์หรือรูปภาพถูกปรากฏบนหน้าจอกี่ครั้ง วิธีวัดผลด้วย Views นี้เป็นแนวทางเดียวกับ Instagram

Facebook บอกว่าการเปลี่ยนแปลงที่ครีเอเตอร์ต้องรับทราบนั้น สำหรับวิดีโอหรือ Reels วิธีวัด Views ไม่มีการเปลี่ยนแปลง แต่ Facebook จะเลิกใช้ตัววัดผลการเล่นซ้ำ (Replay) ทั้งหมดจะนับรวมใน Views เลย

Pages