Ollama เพิ่มฟีเจอร์การเอาท์พุตข้อมูลเป็น JSON แบบเดียวกับ LLM API ต่างๆ โดยกำหนด schema ของ JSON ได้โดยตรง และโดยรวมเอาท์พุตแน่นอนกว่า JSON mode

สำหรับไลบรารี Ollama ในภาษา Python จะสามารถกำหนด schema ได้ทั้ง Python dict และ Pydantic ซึ่งจะสามารถตรวจสอบเอาท์พุตก่อนใช้งานได้ด้วย ส่วนไลบรารีภาษา JavaScript ก็สามารถใช้ Zod ได้

ฟีเจอร์นี้สามารถใช้งานร่วมกับไลบรารี OpenAI ได้โดยตรง ทาง Ollama แนะนำว่าในพรอมพ์ควรระบุไว้เสมอว่าให้แสดงเอาท์พุตเป็น JSON

ที่มา - Ollama

ไมโครซอฟท์แจ้งข่าวสารกับลูกค้า Microsoft 365 Enterprise ว่าจะเริ่มกระบวนการย้าย Classic Outlook มาเป้น New Outlook ในเดือนเมษายน 2026 โดยผู้ใช้ยังสามารถสลับกลับมา Classic Outlook ได้

แผนการย้ายทุกอย่างสู่ New Outlook ของไมโครซอฟท์เกิดขึ้นอย่างช้าๆ โดยลูกค้าคอนซูเมอร์ที่ใช้ Windows Mail ถูกย้ายไปเรียบร้อยแล้ว ส่วนผู้ใช้ Classic Outlook จะทยอยมาทีหลัง ตอนนี้มีจุดเริ่มต้นชัดเจนแล้วว่าเป็นเดือนเมษายน 2026 และไมโครซอฟท์เคยประกาศว่าจะซัพพอร์ต Classic Outlook ให้จนถึงปี 2029

Clem Delangue ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง Hugging Face โพสต์คาดการณ์สิ่งที่จะเกิดขึ้นในวงการปัญญาประดิษฐ์ปีหน้า 2025 ทั้งหมด 6 ข้อ รายละเอียดดังนี้

• จะมีการประท้วงระดับสาธารณะครั้งใหญ่ครั้งแรก เกี่ยวกับ AI
• บริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่แห่งหนึ่ง จะมีมูลค่ากิจการตามราคาหุ้น (Market Cap) ลดลดครึ่งหนึ่งหรือมากกว่าเพราะ AI
• จะมีคำสั่งซื้อหุ่นยนต์ AI ใช้งานส่วนตัวอย่างน้อย 1 แสนตัว

NASA ประกาศว่าภารกิจส่งมนุษย์เดินทางไปดวงจันทร์ 2 ภารกิจข้างหน้า ได้เลื่อนกำหนดการออกไป โดย Artemis II ที่จะส่งนักบินอวกาศ 4 คน เดินทางวนรอบดวงจันทร์ แล้วเดินทางกลับโลก เลื่อนออกไปเป็นเดือนเมษายน 2026 และ Artemis III ที่จะส่งนักบินอวกาศไปเหยียบดวงจันทร์บริเวณขั้วใต้ เลื่อนออกไปเป็นกลางปี 2027

NASA ให้เหตุผลของการเลื่อนภารกิจจากความปลอดภัย หลังผลการสอบสวนเพิ่มเติมของภารกิจ Artemis I ที่ส่งยานอวกาศเดินทางรอบดวงจันทร์แบบไม่มีมนุษย์ พบปัญหาการสูญเสียแผ่นป้องกันความร้อนเมื่อเดินทางกลับโลก ทำให้ต้องแก้ไขปัญหาส่วนนี้ให้เรียบร้อยก่อน

จดหมายข่าว Power On โดย Mark Gurman แห่ง Bloomberg คนเดิมสัปดาห์นี้ อ้างแหล่งข่าวที่เกี่ยวข้องว่าแอปเปิลมีแผนเพิ่มยอดขาย Apple Vision Pro ให้มากขึ้นโดยเจาะตลาดเกมเมอร์ ด้วยการรองรับคอนโทรลเลอร์สำหรับเกม VR

บริษัทที่ Gurman ระบุชื่อคือ Sony โดยจะทำให้ visionOS ระบบปฏิบัติการพื้นฐานของ Vision Pro รองรับคอนโทรลเลอร์ PlayStation VR2 ซึ่งตอนนี้กำลังดำเนินงานอยู่

รายงานบอกว่าตามแผนเดิมนั้น แอปเปิลกับ Sony จะประกาศความร่วมมือเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ได้เลื่อนออกไปก่อน ซึ่งนอกจาก Sony แล้ว แอปเปิลก็เจรจากับบริษัทผู้พัฒนาอุปกรณ์รายอื่นด้วยเช่นกัน เพื่อให้ Vision Pro รองรับเกมโลกเสมือนมากขึ้น

Alastair Edwards นักวิเคราะห์จากบริษัทวิจัยตลาด Canalys ให้ข้อมูลในงานสัมมนา Canalys Forums APAC ที่อินโดนีเซียว่า VMware ได้ปรับกลยุทธ์ในการดูแลลูกค้ารายใหญ่ จากเดิมจะทำงานเชิงกลยุทธ์ร่วมกับลูกค้ารายใหญ่ที่สุด 2,000 รายโดยตรงเอง เปลี่ยนมาเหลือเพียง 500 ราย และให้พาร์ตเนอร์ที่เคยดูแลลูกค้าอีก 1,500 ราย เป็นฝ่ายประสานงานต่อเหมือนเดิม

กลายเป็นธรรมเนียมทำตามๆ กันของวงการเกมออนไลน์แบบ live service ไปแล้ว ที่ต้องนำคอนเทนต์ยุคแรกเริ่มกลับมาให้แฟนเก่าๆ เล่นกันแก้คิดถึง (เริ่มจาก World of Warcraft ในปี 2017)

ธรรมเนียมนี้ลามมาถึงเกมยิงอย่าง Fortnite ด้วย โดยนำ Fortnite OG (Chapter 1 Season 1) ที่เปิดให้เล่นครั้งแรกในปี 2017 กลับมาให้เล่นกันในวันที่ 6 ธันวาคมที่ผ่านมา

เกมจะเปิดให้เล่นถึงวันที่ 31 มกราคม 2025 และยังไม่บอกว่าจะมีเนื้อหาของ Season อื่นกลับมาให้เล่นอีกหรือไม่

ที่มา - Fortnite

Mozilla องค์กรที่ทำเกือบทุกอย่างยกเว้นเว็บเบราว์เซอร์ จัดเทศกาล JavaScriptmas ออกโจทย์เขียนโปรแกรมภาษา JavaScript วันละ 1 โจทย์ ระหว่างวันที่ 1-24 ธันวาคม

ผู้สนใจสามารถเข้าร่วมทำโจทย์ได้บน แพลตฟอร์มเขียนโค้ดออนไลน์ Scrimba โดยผู้โชคดี 2 รายที่ทำโจทย์ถูกอย่างน้อย 1 ข้อ จะได้รับรางวัลเป็น MacBook Air M3 และของที่ระลึกจาก Mozilla Developer Network (MDN) กับ Scrimba

ตัวอย่างโจทย์มีหลากหลาย ทั้งทำ DOM manipulation, UI design, CSS, accessibility, cyber security เป็นต้น

ที่มา - Mozilla

เกม Fortnite ประกาศช็อควงการเกมยิง FPS ด้วยการเพิ่มโหมดใหม่ Ballistic ปรับเกมเพลย์เป็นมุมมองบุคคลที่หนึ่ง (FPS) และใช้รูปแบบเล่นเป็นทีม 5 คน (ลักษณะเดียวกับ Counter-Strike) เริ่มเปิดให้เล่น 11 ธันวาคม 2024 บนทุกแพลตฟอร์ม

การมาถึงของ Fortnite Ballistic ถือว่าเขย่าวงการเกมยิง FPS แบบทีม 5v5 ไม่น้อย เพราะฐานผู้เล่นจำนวนมากของ Fortnite พร้อมจะขยับมาเล่น Ballistic ได้ทันที และน่าจะแย่งส่วนแบ่งตลาดจากเกม FPS มาได้ไม่น้อย

X เพิ่มเครื่องมือสร้างรูปภาพด้วย AI Grok ตัวใหม่ในชื่อ Aurora โดยมีผู้ใช้งานบางคนที่พบตัวเลือกโมเดลนี้ในหัวข้อของ Grok วิธีการใช้งานก็เหมือนโมเดล AI สร้างรูปภาพอื่น ที่สามารถป้อน Prompt ระบุรายละเอียดที่ต้องการได้

xAI ผู้พัฒนาปัญญาประดิษฐ์ Grok ซึ่งใช้งานใน X ไม่ได้เผยแพร่รายละเอียดมากนักว่า Aurora พัฒนาและเทรนจากข้อมูลใด แต่มีข้อสังเกตว่าสามารถป้อน Prompt ให้สร้างรูปภาพซึ่งโมเดลอื่นมักปฏิเสธ เช่น คาแรกเตอร์มีลิขสิทธิ์ หรือภาพคล้ายบุคคลให้ออกมาสมจริงได้ ซึ่ง Elon Musk ก็โพสต์ตอบข้อความใน X ว่าตอนนี้สถานะยังเป็นเบต้า ที่จะมีการปรับปรุงอย่างรวดเร็ว

Paytm ผู้ให้บริการจ่ายเงินดิจิทัลรายใหญ่ในอินเดีย ประกาศทำข้อตกลงขายหุ้น 5.4% ที่ถือใน PayPay แพลตฟอร์มจ่ายเงินดิจิทัลในญี่ปุ่นให้กับ SoftBank คิดเป็นมูลค่า 23,640 ล้านรูปี หรือประมาณ 9,500 ล้านบาท คาดว่าการซื้อขายจะเสร็จสิ้นในเดือนนี้

การขายหุ้นของ PayPay ส่วนนี้ออกมา เป็นไปตามกลยุทธ์การขายสินทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักของ Paytm ออกไป และเพิ่มสินทรัพย์ที่เป็นเงินสดให้บริษัท ก่อนหน้านี้บริษัทก็ขายธุรกิจขายบัตรชมคอนเสิร์ต-กีฬาให้ Zomato แพลตฟอร์มเดลิเวอรีในอินเดีย

Paytm บอกว่าบริษัทยังคงความร่วมมือสนับสนุนด้านผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของ PayPay ในญี่ปุ่นต่อไปในอนาคต

Perplexity ประกาศทำข้อตกลงร่วมกับบริษัทสื่ออีก 15 ราย เพื่อรองรับเนื้อหาที่แสดงในผลการค้นหาอย่างถูกต้อง รวมทั้งบริษัทสื่อเหล่านี้ก็ได้ส่วนแบ่งจากโฆษณาที่แสดงในผลค้นหาด้วย ผ่านโครงการ Perplexity Publishers’ Program

บริษัทสื่อที่ Perplexity ประกาศการเข้าร่วมในรอบนี้ เช่น ADWEEK, DPReview, Independent, Los Angeles Times, MediaLab, RTL เป็นต้น ก่อนหน้านี้ Perplexity ได้ทำข้อตกลงกับบริษัทสื่อไปบางแห่งแล้วเช่น TIME และ Fortune

เมื่อเดือนตุลาคม Wall Street Journal และ New York Post ได้ฟ้อง Perplexity โดยให้เหตุผลว่าแพลตฟอร์มนำเนื้อหาไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต

Fast Company ได้สัมภาษณ์ Kate Bergeron รองประธานฝ่ายวิศวกรรมฮาร์ดแวร์ของแอปเปิล เกี่ยวกับ Mac mini ชิป M4 ในหลายประเด็นน่าสนใจ

Bergeron พูดถึงประเด็นหลังมีคนแกะ Mac mini M4 พบว่าสามารถอัปเกรดสตอเรจได้ เพราะไม่ได้ติดอยู่กับเมนบอร์ด ซึ่งดูเป็นสิ่งที่แปลกสำหรับสินค้าแอปเปิลยุคหลังว่า ด้วยขนาดที่เล็กลงของ Mac mini จึงทำให้เมนบอร์ดมีชิ้นส่วนสำคัญอยู่มากแล้ว และไม่พอสำหรับการใส่สตอเรจบนนั้น จึงต้องแยกส่วนสตอเรจออกไป เลยทำให้ผู้ใช้งานสามารถอัปเกรดได้นั่นเอง

Meta ได้แจ้งนักพัฒนาแอปที่ใช้งาน API เชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มเมื่อเดือนกันยายน โดยปิดการทำงานของ Basic Display API มีผลตั้งแต่ 4 ธันวาคม 2024 ที่ผ่านมา ซึ่ง API นี้สามารถดึงข้อมูลในหน้าโปรไฟล์ และโพสต์สาธารณะมาแสดงได้

ถึงแม้ Meta จะแจ้งนักพัฒนาล่วงหน้า 90 วัน และให้คำแนะนำสำหรับให้ย้ายไปใช้ Instagram API สำหรับบัญชีธุรกิจ อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่มีช่องทางรองรับสำหรับบัญชีผู้ใช้งานทั่วไป จึงส่งผลกระทบต่อแอปที่มีฟีเจอร์ดึงข้อมูลจาก Instagram มาแสดงเสริม เช่นแอปเดทติ้ง Tinder หรือ Hinge ไม่สามารถแสดงข้อมูล Instagram ได้อีกต่อไป

เมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว Valve ประกาศทำ Steam Machine พีซีที่เป็นเกมคอนโซล ผ่านเครื่องของผู้ผลิตฮาร์ดแวร์แบรนด์ต่างๆ แต่สุดท้ายแผนการล้มเหลวไม่เป็นท่า แม้ประสบการณ์นี้จะช่วยให้ Valve ประสบความสำเร็จกับเครื่องเกมพกพา Steam Deck ในอีกหลายปีต่อมา

Spotify ประเทศไทย จัดงานประกาศรางวัล Spotify Wrapped Live Thailand 2024 โดยเป็นอันดับเพลงยอดนิยมของผู้ใช้งาน Spotify ในประเทศไทย เพิ่มเติมจาก Spotify Wrapped 2024 ทั่วโลก ที่เผยแพร่ออกมาเมื่อวันก่อน

เพลงยอดนิยมของประเทศไทยปี 2024 คือ "Love Me Again" โดย V และศิลปินยอดนิยมของประเทศไทยปี 2024 คือ LISA

เพลงท้องถิ่นภาษาไทยยอดนิยมปี 2024 คือ ซ่อน(ไม่)หา โดย Jeff Satur และศิลปินไทยยอดนิยมคือ Saran ส่วนศิลปินหน้าใหม่ Top RADAR Artist of 2024 คือวง BUS

ผลการจัดอันดับทั้งหมดของ Spotify ประเทศไทย เป็นดังนี้

มูลนิธิ VinFuture ที่ก่อตั้งโดยกลุ่ม Vingroup มอบรางวัลประจำปี VinFuture Grand Prize ให้แก่ผู้บุกเบิกวงการปัญญาประดิษฐ์ 5 คน ได้แก่ Yoshua Bengio, Geoffrey E. Hinton, Jensen Huang, Yann LeCun, และ Fei-Feil Li แม้ว่ารางวัลนี้จะเป็นของมูลนิธิเอกชนแต่งานมอบรางวัลก็มอบโดย Pham Minh Chinh นายกรัฐมนตรี และพิธีมอบรางวัลก็ถ่ายทอดสดออกช่อง VTV1 ของรัฐบาล

รางวัลแบ่งออกเป็นสามหัวข้อ ได้แก่

Mark Gurman แห่ง Bloomberg มีรายงานเพิ่มเติมจากข่าวชิปโมเด็ม 5G ที่แอปเปิลพัฒนาขึ้นเอง จะเริ่มใช้กับ iPhone SE ในปีหน้า โดยบอกว่าเมื่อแอปเปิลมีเทคโนโลยีนี้ของตนเอง ทำให้บริษัทกำลังศึกษาแนวทางนำชิปเชื่อมต่อเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ ไปใส่ในฮาร์ดแวร์อื่นที่ไม่เคยมีฟีเจอร์เชื่อมต่อเครือข่าย 5G มาก่อนเพิ่มเติม

สินค้าหลักที่แอปเปิลสนใจเพิ่มการเชื่อมต่อ 5G เข้าไปก็คือ Mac ซึ่งแม้การที่แล็ปท็อปจะต่อเครือข่ายโทรศัพท์มือถือจะไม่ใช่ของใหม่ในอุตสาหกรรม แต่สำหรับ Mac นั้นเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตามถ้ามี Mac ต่อ 5G ได้จริง เร็วที่สุดก็น่าจะเป็นปี 2026 ตามแผนการออกชิปโมเด็มรุ่นถัดมาที่จะใช้กับ iPhone 18 ด้วย

Uber ประกาศให้บริการรถแท็กซี่ขับเคลื่อนอัตโนมัตินอกพื้นที่สหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก โดยจะให้บริการในเมืองอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ผ่านความร่วมมือกับ WeRide บริษัทผู้ผลิตรถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติของจีน

Uber และ WeRide บอกว่าบริการรถขับเคลื่อนอัตโนมัตินี้ เป็นการให้บริการที่ครอบคลุมพื้นที่ใหญ่ที่สุดสำหรับนอกสหรัฐอเมริกาและจีน โดยได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานคมนาคมของอาบูดาบี

ในช่วงแรกของการให้บริการ รถยนต์จะมีเจ้าหน้าที่ควบคุมความปลอดภัยอยู่หลังพวงมาลัยก่อน และจะให้บริการแบบไร้คนขับเต็มรูปแบบภายในปี 2025

OpenAI เปิดตัวฟีเจอร์ Reinforcement Fine-Tuning เป็นการฝึกปัญญาประดิษฐ์ที่บอกปัญญาประดิษฐ์ว่าทำคะแนนรวมได้เท่าใดแล้ว แทนที่จะเป็นการบอกเฉลยทีละชุดข้อมูล

การฝึกแบบ Reinforcement มักทำงานที่สามารถให้คะแนนได้โดยง่าย เช่น การสร้างปัญญาประดิษฐ์เล่นเกมที่ตัวเกมสามารถบอกได้ทันทีว่าผู้เล่นได้คะแนนเท่าใด ในกรณีนี้ OpenAI ทำเทคนิคนี้มาฝึกกับงานที่ซับซ้อน โดยยกตัวอย่างการวิเคราะห์โรคว่าเกี่ยวข้องกับพันธุกรรมจุดใดบ้าง และโมเดล o1 ต้องให้รายชื่อพันธุกรรมที่น่าจะเกี่ยวข้อง ยิ่งคำตอบอยู่ใกล้อันดับแรกเท่าใดก็จะได้คะแนนสูงขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากโมเดลไม่ได้เห็นเฉลยโดยตรงระหว่างการฝึก การฝึกจึงเป็นการฝึกโมเดลให้คิดเป็นเหตุเป็นผลเพื่อทำคะแนนให้ดีขึ้น

Marvel Rivals เกมยิงแนวฮีโร่ทีม 6v6 ของ NetEase เปิดตัวสวยงาม ด้วยยอดผู้เล่นบน Steam แค่แพลตฟอร์มเดียวเกิน 4.4 แสนคน

Marvel Rivals เปิดให้เล่นทั้งบนพีซี, PS5, Xbox Series X|S แบบ crossplay ด้วยโมเดลธุรกิจแบบ free-to-play บวกกับฐานแฟนๆ ฮีโร่สาย Marvel ที่รู้จักกันแพร่หลายอยู่แล้ว และแรงโปรโมทของ NetEase จึงไม่น่าแปลกใจที่เกมเปิดตัวสวยงามในช่วงแรก

เสียงรีวิวจากผู้เล่น Marvel Rivals พูดตรงกันเรื่องเซิร์ฟเวอร์ที่เสถียรมากพอ ไม่เจอปัญหาเซิร์ฟเวอร์ล่มเหมือนกับหลายๆ เกมที่เจอในช่วงเกมเปิดตัว

ที่มา - GameRant

ไมโครซอฟท์หยุดขาย Surface Studio พีซีกลุ่มออลอินวัน ซึ่งเป็นรุ่นท็อปสุดแพงสุดของ Surface แล้ว

Surface Studio เปิดตัวครั้งแรกในปี 2016 แล้วอัพเกรดสเปกเป็น Surface Studio 2 ในปี 2018 และ Surface Studio 2+ ในปี 2022 จุดเด่นของมันคือขาตั้งหน้าจอที่พับลงไปเป็นแท็บเล็ตขนาดใหญ่สำหรับวาดรูปได้ (ไมโครซอฟท์บอกเองว่าทำมาจับตลาดผู้ใช้ Wacom Cintiq)

Financial Times อ้างแหล่งข่าวที่เกี่ยวข้องใน OpenAI บอกว่าบริษัทกำลังหารือเพื่อแก้ไขข้อความ ที่ระบุในเงื่อนไขขององค์กรส่วนที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์ที่มีความสามารถรอบด้านหรือ AGI (Artificial General Intelligence) สาเหตุหลักเพื่อเปิดโอกาสสำหรับนักลงทุนในอนาคตได้มากขึ้น

เรื่องนี้ต้องย้อนไปที่รายงานของ The New York Times เมื่อเดือนตุลาคม ซึ่งระบุว่าข้อตกลงของ OpenAI กับ Microsoft บอกว่าหากบริษัทบรรลุเป้าหมายองค์กร สามารถพัฒนา AGI ออกมาได้เมื่อใด Microsoft จะถูกตัดการเข้าถึงทรัพยากรทั้งหมดของ OpenAI ทันที เพื่อความปลอดภัยว่าไม่มีใครสามารถเข้าถึงสิ่งนี้ได้ โดยนิยาม AGI คือระบบอัตโนมัติขั้นสูง ที่สามารถทำงานได้เหนือกว่ามนุษย์ และสร้างงานมีมูลค่า

Grok แชทบอทพลัง AI ของ xAI เปิดให้ผู้ใช้งาน X/Twitter ทุกคนใช้งานแล้ว ไม่จำกัดเฉพาะผู้จ่าย X Premium อย่างเดียวอีกต่อไป

X เริ่มเปิดให้ผู้ใช้กลุ่มฟรีลองใช้ Grok มาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน แต่ยังจำกัดเฉพาะบางประเทศ ตอนนี้เปิดให้ผู้ใช้ทั่วโลกแล้ว เท่าที่ลองใช้งานดูก็พบว่าใช้ได้แล้ว (หน้าเว็บ Grok)

ผู้ใช้กลุ่มฟรีจะถูกจำกัดปริมาณการใช้งาน Grok เช่น 10 คำถามต่อทุก 2 ชั่วโมง แตกต่างจากผู้จ่าย X Premium ที่ใช้งานได้เยอะกว่า

ที่มา - The Verge

Palantir บริษัทพัฒนาซอฟต์แวร์วิเคราะห์ข้อมูล ประกาศความร่วมมือกับ Anduril Industries บริษัทเทคโนโลยีการทหาร จัดตั้งหน่วยงานเพื่อส่งเสริมให้รัฐบาลสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำด้านปัญญาประดิษฐ์ เป้าหมายคือการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเทคโนโลยีในทุกระดับ ให้หน่วยงานรัฐบาลตลอดจนภาคเอกชนที่เกี่ยวข้อง สามารถเปลี่ยนผ่านสู่ AI รองรับด้านความมั่นคงของประเทศ

หน่วยงานที่มาจาก Palantir และ Anduril นี้ จะโฟกัสที่สองปัญหาใหญ่ซึ่งทำให้การใช้ AI ในงานความมั่นคงยังมีข้อจำกัด (1) ข้อมูลที่หน่วยงานรัฐมี ยังไม่ถูกจัดเก็บในรูปแบบที่เหมาะกับการฝึกฝน AI ทำให้ขาดโอกาสหลายอย่าง (2) การประมวลผลข้อมูลในสเกลที่หน่วยงานต่าง ๆ สามารถนำมาใช้งานต่อได้ โดยคงความปลอดภัยของข้อมูลไว้